48 lemmas;
69 tokens
(2,210 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 199 | (900.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 94 | (425.34) | (544.579) | (426.61) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 3 | (13.57) | (0.333) | (0.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 61 | (276.02) | (54.345) | (87.02) |
| καλός | beautiful | 2 | 5 | (22.62) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 39 | (176.47) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 6 | (27.15) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 2 | 8 | (36.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 22 | (99.55) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 29 | (131.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 29 | (131.22) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 17 | (76.92) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 19 | (85.97) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 22 | (99.55) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (4.52) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (117.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (31.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (4.52) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (13.57) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 38 | (171.95) | (173.647) | (126.45) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 1 | (4.52) | (0.047) | (0.02) |
| δέ | but | 1 | 61 | (276.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 13 | (58.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 34 | (153.85) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 18 | (81.45) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4 | (18.1) | (66.909) | (80.34) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (4.52) | (4.169) | (5.93) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 1 | (4.52) | (0.041) | (0.05) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 1 | (4.52) | (0.041) | (0.05) |
| κυδρός | glorious, illustrious, noble | 1 | 1 | (4.52) | (0.012) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (181.0) | (109.727) | (118.8) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (4.52) | (0.645) | (0.19) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (4.52) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (13.57) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (49.77) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (4.52) | (0.376) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 43 | (194.57) | (208.764) | (194.16) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (4.52) | (0.727) | (0.59) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (4.52) | (0.299) | (0.69) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (95.02) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (27.15) | (11.245) | (29.3) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (4.52) | (0.084) | (0.26) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 27 | (122.17) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (13.57) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (63.35) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (18.1) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (9.05) | (11.109) | (9.36) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 3 | (13.57) | (0.055) | (0.07) |