64 lemmas;
89 tokens
(2,210 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 199 | (900.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 61 | (276.02) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 94 | (425.34) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 61 | (276.02) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 39 | (176.47) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 40 | (181.0) | (109.727) | (118.8) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 2 | 2 | (9.05) | (0.219) | (0.41) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 13 | (58.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 34 | (153.85) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 30 | (135.75) | (8.401) | (19.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 22 | (99.55) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 29 | (131.22) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 19 | (85.97) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 22 | (99.55) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (22.62) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (9.05) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (117.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (4.52) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (4.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (9.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (4.52) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 38 | (171.95) | (173.647) | (126.45) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 1 | (4.52) | (0.02) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (40.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 9 | (40.72) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (104.07) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 5 | (22.62) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (27.15) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (22.62) | (5.582) | (2.64) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 18 | (81.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (58.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (4.52) | (0.222) | (0.07) |
| εὐθυμέω | to be of good cheer | 1 | 1 | (4.52) | (0.016) | (0.01) |
| εὐθυμητέος | one must be cheerful | 1 | 1 | (4.52) | (0.0) | (0.0) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (4.52) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπραγέω | to do well, be well off, flourish | 1 | 1 | (4.52) | (0.006) | (0.01) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (9.05) | (2.231) | (8.66) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (40.72) | (3.384) | (2.71) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (9.05) | (0.581) | (0.97) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 3 | (13.57) | (0.108) | (0.08) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (4.52) | (1.004) | (0.66) |
| λυπητέος | one must feel pain | 1 | 1 | (4.52) | (0.001) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (9.05) | (2.014) | (6.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (31.67) | (4.744) | (3.65) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (49.77) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (13.57) | (5.405) | (7.32) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (4.52) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (18.1) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (4.52) | (0.167) | (0.34) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (13.57) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 29 | (131.22) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (4.52) | (1.431) | (1.76) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (4.52) | (0.184) | (0.19) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 11 | (49.77) | (59.665) | (51.63) |
| προαπόλλυμι | destroy first, mid. perish before | 1 | 1 | (4.52) | (0.006) | (0.03) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (4.52) | (0.539) | (0.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 15 | (67.87) | (30.359) | (61.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (4.52) | (4.435) | (0.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 27 | (122.17) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (18.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (63.35) | (26.85) | (24.12) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (4.52) | (0.117) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (4.52) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (18.1) | (1.723) | (2.13) |