58 lemmas;
87 tokens
(2,210 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 199 | (900.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 61 | (276.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 4 | 30 | (135.75) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 4 | 94 | (425.34) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 23 | (104.07) | (110.606) | (74.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 22 | (99.55) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 22 | (99.55) | (49.49) | (23.92) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 6 | (27.15) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 26 | (117.65) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 61 | (276.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 9 | (40.72) | (11.058) | (14.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 40 | (181.0) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 7 | (31.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 29 | (131.22) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 14 | (63.35) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (22.62) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (18.1) | (2.105) | (2.89) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (9.05) | (1.068) | (1.87) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (22.62) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (13.57) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 38 | (171.95) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 6 | (27.15) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (9.05) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (9.05) | (1.478) | (0.97) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (9.05) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (22.62) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 34 | (153.85) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (4.52) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (4.52) | (0.827) | (1.95) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (4.52) | (0.238) | (0.15) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (22.62) | (9.11) | (12.96) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (4.52) | (0.323) | (0.3) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (4.52) | (1.017) | (0.5) |
| μείων | less | 1 | 2 | (9.05) | (0.213) | (0.29) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (31.67) | (4.744) | (3.65) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (18.1) | (12.379) | (21.84) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 1 | (4.52) | (0.877) | (5.59) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (49.77) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 43 | (194.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 29 | (131.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (27.15) | (19.346) | (18.91) |
| Παλαμήδης | the Inventor | 1 | 1 | (4.52) | (0.027) | (0.02) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (4.52) | (0.187) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (4.52) | (1.406) | (2.3) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (9.05) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (4.52) | (2.932) | (4.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 6 | (27.15) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (49.77) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (13.57) | (1.795) | (0.65) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 1 | (4.52) | (0.076) | (0.04) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (4.52) | (0.36) | (0.57) |
| τε | and | 1 | 8 | (36.2) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (36.2) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 27 | (122.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (4.52) | (0.392) | (0.49) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (9.05) | (1.523) | (2.38) |
| φρονητέος | one must think | 1 | 1 | (4.52) | (0.001) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (9.05) | (11.109) | (9.36) |