61 lemmas;
81 tokens
(2,210 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 199 | (900.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 94 | (425.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 61 | (276.02) | (54.345) | (87.02) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 14 | (63.35) | (13.727) | (16.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 27 | (122.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 19 | (85.97) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 2 | 61 | (276.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 2 | 30 | (135.75) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 2 | 22 | (99.55) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 43 | (194.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 29 | (131.22) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 1 | (4.52) | (0.737) | (0.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (117.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (45.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (13.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (9.05) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (31.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (13.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (4.52) | (0.395) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 38 | (171.95) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (104.07) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (9.05) | (7.064) | (2.6) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 2 | (9.05) | (1.394) | (1.77) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (9.05) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (22.62) | (2.021) | (2.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (40.72) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 34 | (153.85) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 18 | (81.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (4.52) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 1 | (4.52) | (0.067) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 6 | (27.15) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (22.62) | (4.739) | (12.03) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 1 | (4.52) | (0.543) | (1.68) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 2 | (9.05) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 2 | (9.05) | (1.097) | (2.0) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (13.57) | (0.929) | (0.58) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 2 | (9.05) | (0.154) | (0.1) |
| καταψευδομαρτυρέω | to bear false witness against | 1 | 1 | (4.52) | (0.001) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (176.47) | (90.021) | (57.06) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (4.52) | (0.889) | (0.54) |
| μείων | less | 1 | 2 | (9.05) | (0.213) | (0.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (181.0) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (31.67) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (58.82) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (18.1) | (12.379) | (21.84) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (4.52) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 13 | (58.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (31.67) | (20.427) | (22.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (22.62) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 6 | (27.15) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (49.77) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (4.52) | (2.157) | (5.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (9.05) | (2.065) | (1.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (4.52) | (4.575) | (7.0) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (4.52) | (0.322) | (0.52) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (9.05) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 9 | (40.72) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (18.1) | (21.895) | (15.87) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (9.05) | (1.523) | (2.38) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (18.1) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (40.72) | (6.146) | (14.88) |