46 lemmas;
60 tokens
(10,370 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 3 | 160 | (154.29) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | 2 | (1.93) | (0.234) | (0.61) |
ἀγαθός | good | 1 | 29 | (27.97) | (9.864) | (6.93) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 2 | (1.93) | (1.252) | (2.43) |
ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (25.07) | (10.82) | (29.69) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (2.89) | (0.428) | (0.66) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (3.86) | (0.732) | (0.26) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 106 | (102.22) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (29.89) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 7 | (6.75) | (6.8) | (5.5) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 10 | (9.64) | (3.743) | (0.99) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 46 | (44.36) | (12.401) | (17.56) |
εἰμί | to be | 1 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 36 | (34.72) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (19.29) | (22.812) | (17.62) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (21.22) | (4.169) | (5.93) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (1.93) | (2.387) | (0.82) |
ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 2 | (1.93) | (0.059) | (0.08) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 21 | (20.25) | (0.99) | (1.38) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 20 | (19.29) | (0.784) | (0.99) |
ἔργον | work | 1 | 13 | (12.54) | (5.905) | (8.65) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.96) | (0.582) | (1.43) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 108 | (104.15) | (90.021) | (57.06) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 1 | (0.96) | (0.434) | (0.21) |
μή | not | 1 | 44 | (42.43) | (50.606) | (37.36) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.96) | (0.417) | (0.43) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (11.57) | (10.645) | (5.05) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (5.79) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (3.86) | (1.852) | (2.63) |
οὐ | not | 1 | 100 | (96.43) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (26.04) | (19.346) | (18.91) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (0.96) | (0.947) | (0.74) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (0.96) | (3.721) | (0.94) |
συγκαθεύδω | to sleep with | 1 | 5 | (4.82) | (0.01) | (0.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (169.72) | (36.921) | (31.35) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (1.93) | (2.405) | (1.71) |
ὡς | as, how | 1 | 74 | (71.36) | (68.814) | (63.16) |
Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 2 | (1.93) | (0.374) | (1.2) |
ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 2 | (1.93) | (0.059) | (0.08) |
παιδικά | boyfriend | 1 | 7 | (6.75) | (0.081) | (0.18) |