46 lemmas;
67 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 75 | (72.32) | (24.174) | (31.72) |
| καί | and, also | 3 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 89 | (85.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 57 | (54.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 21 | (20.25) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 20 | (19.29) | (0.784) | (0.99) |
| καλός | beautiful | 2 | 51 | (49.18) | (9.11) | (12.96) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 32 | (30.86) | (6.388) | (6.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 83 | (80.04) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 100 | (96.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 22 | (21.22) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 82 | (79.07) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (1.93) | (0.754) | (1.98) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (25.07) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπεμπολάω | to sell | 1 | 1 | (0.96) | (0.008) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (1.93) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.96) | (0.246) | (0.1) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 3 | (2.89) | (0.644) | (0.77) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 1 | (0.96) | (0.033) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 106 | (102.22) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (10.61) | (6.224) | (8.98) |
| εὐφρόσυνος | in good cheer | 1 | 1 | (0.96) | (0.016) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (37.61) | (34.073) | (23.24) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (10.61) | (1.993) | (1.71) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (0.96) | (0.907) | (0.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (25.07) | (11.489) | (8.35) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (1.93) | (0.226) | (0.18) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (0.96) | (0.089) | (0.07) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (1.93) | (0.413) | (0.64) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (3.86) | (2.658) | (2.76) |
| παῖς | a child | 1 | 33 | (31.82) | (5.845) | (12.09) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (1.93) | (0.184) | (0.21) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.96) | (0.27) | (0.39) |
| στέργω | to love | 1 | 2 | (1.93) | (0.15) | (0.25) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 149 | (143.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 40 | (38.57) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (39.54) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 24 | (23.14) | (26.85) | (24.12) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 17 | (16.39) | (1.242) | (2.43) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (11.57) | (2.488) | (5.04) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 4 | (3.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (3.86) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 6 | (5.79) | (0.236) | (0.21) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 32 | (30.86) | (13.207) | (6.63) |