44 lemmas;
55 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 160 | (154.29) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 120 | (115.72) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 176 | (169.72) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 61 | (58.82) | (16.169) | (13.73) |
| καί | and, also | 2 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 108 | (104.15) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 89 | (85.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 47 | (45.32) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (25.07) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.96) | (0.101) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (22.18) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 106 | (102.22) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (72.32) | (24.174) | (31.72) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 1 | (0.96) | (0.037) | (0.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (2.89) | (2.355) | (5.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 46 | (44.36) | (12.401) | (17.56) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 1 | (0.96) | (0.088) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 8 | (7.71) | (0.328) | (0.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (13.5) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 42 | (40.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (21.22) | (4.169) | (5.93) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 47 | (45.32) | (4.739) | (12.03) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 5 | (4.82) | (0.236) | (0.3) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 26 | (25.07) | (0.595) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 20 | (19.29) | (4.744) | (3.65) |
| ναί | yea, verily | 1 | 14 | (13.5) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 14 | (13.5) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 171 | (164.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 100 | (96.43) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 57 | (54.97) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.96) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (0.96) | (2.579) | (0.52) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (0.96) | (2.799) | (4.94) |
| σός | your | 1 | 34 | (32.79) | (6.214) | (12.92) |
| ψύλλα | a flea | 1 | 1 | (0.96) | (0.021) | (0.02) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 65 | (62.68) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 22 | (21.22) | (0.057) | (0.04) |
| Δίη | Dia | 1 | 28 | (27.0) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 28 | (27.0) | (0.503) | (0.72) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 11 | (10.61) | (1.035) | (4.11) |