57 lemmas;
92 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 171 | (164.9) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
| ῥίς | the nose | 4 | 4 | (3.86) | (0.825) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 42 | (40.5) | (8.401) | (19.01) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 176 | (169.72) | (36.921) | (31.35) |
| καλός | beautiful | 2 | 51 | (49.18) | (9.11) | (12.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 40 | (38.57) | (16.42) | (18.27) |
| ῥίνη | a file | 2 | 2 | (1.93) | (0.313) | (0.08) |
| σός | your | 2 | 34 | (32.79) | (6.214) | (12.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 89 | (85.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.96) | (0.1) | (0.11) |
| ἀντιφράσσω | to barricade, block up | 1 | 1 | (0.96) | (0.015) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (22.18) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 106 | (102.22) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (72.32) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (2.89) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (49.18) | (17.728) | (33.0) |
| διατειχίζω | to cut off and fortify by a wall | 1 | 1 | (0.96) | (0.011) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 45 | (43.39) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (3.86) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (2.89) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 36 | (34.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 13 | (12.54) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (0.96) | (0.033) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (7.71) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (37.61) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 28 | (27.0) | (26.466) | (19.54) |
| κάλλος | beauty | 1 | 14 | (13.5) | (0.894) | (0.97) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 1 | (0.96) | (0.216) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (19.29) | (5.405) | (7.32) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (4.82) | (0.671) | (1.11) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (2.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (37.61) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 4 | (3.86) | (0.625) | (0.24) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 1 | (0.96) | (0.067) | (0.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 83 | (80.04) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 100 | (96.43) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (3.86) | (2.378) | (1.7) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 2 | (1.93) | (0.161) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 58 | (55.93) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 49 | (47.25) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (6.75) | (1.888) | (1.51) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.96) | (0.37) | (1.37) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (13.5) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (14.46) | (9.844) | (7.58) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.96) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 1 | (0.96) | (0.219) | (0.11) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (0.96) | (0.232) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 120 | (115.72) | (30.359) | (61.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.96) | (0.992) | (0.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 32 | (30.86) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 21 | (20.25) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 82 | (79.07) | (49.49) | (23.92) |