57 lemmas;
83 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 171 | (164.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 4 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 10 | (9.64) | (13.727) | (16.2) |
| δέ | but | 3 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 33 | (31.82) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (37.61) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 58 | (55.93) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 149 | (143.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 84 | (81.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 1 | (0.96) | (2.06) | (1.51) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (2.89) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.96) | (0.465) | (1.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (7.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (18.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (17.36) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 29 | (27.97) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (31.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (7.71) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.96) | (0.139) | (0.15) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 10 | (9.64) | (0.515) | (0.58) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (10.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (3.86) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 28 | (27.0) | (26.466) | (19.54) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (0.96) | (0.677) | (0.49) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (5.79) | (1.665) | (2.81) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (7.71) | (5.491) | (7.79) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.96) | (0.122) | (0.27) |
| νύξ | the night | 1 | 4 | (3.86) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (46.29) | (9.863) | (11.77) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 1 | (0.96) | (0.124) | (0.56) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 1 | (0.96) | (0.174) | (0.3) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (1.93) | (1.424) | (4.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 17 | (16.39) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 100 | (96.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (1.93) | (0.782) | (0.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 160 | (154.29) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 42 | (40.5) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (5.79) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.96) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 49 | (47.25) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (10.61) | (4.909) | (7.73) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 1 | (0.96) | (0.077) | (0.13) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 1 | (0.96) | (4.073) | (1.48) |
| τε | and | 1 | 80 | (77.15) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 14 | (13.5) | (5.224) | (2.04) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (0.96) | (0.305) | (0.66) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 13 | (12.54) | (4.36) | (12.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (6.75) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 21 | (20.25) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| οὔποτε | never | 1 | 1 | (0.96) | (0.097) | (0.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 9 | (8.68) | (6.249) | (14.54) |