48 lemmas;
65 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 7 | (6.75) | (1.255) | (0.64) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 75 | (72.32) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 32 | (30.86) | (6.388) | (6.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 42 | (40.5) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 25 | (24.11) | (2.482) | (3.16) |
| ὥστε | so that | 2 | 21 | (20.25) | (10.717) | (9.47) |
| ἀλεεινός | open to the sun, warm, hot | 1 | 1 | (0.96) | (0.016) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 47 | (45.32) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (9.64) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.96) | (0.09) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφροδισιάζω | have sexual intercourse | 1 | 1 | (0.96) | (0.021) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (29.89) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (18.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (17.36) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (31.82) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 46 | (44.36) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (4.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 57 | (54.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 30 | (28.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (0.96) | (0.069) | (0.14) |
| ἔργον | work | 1 | 13 | (12.54) | (5.905) | (8.65) |
| ἐφεστρίς | an upper garment, wrapper | 1 | 1 | (0.96) | (0.001) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (49.18) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 36 | (34.72) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (8.68) | (8.165) | (6.35) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 6 | (5.79) | (1.979) | (2.07) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 1 | (0.96) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 171 | (164.9) | (208.764) | (194.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 13 | (12.54) | (5.095) | (8.94) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (1.93) | (1.124) | (0.4) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.96) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.96) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (1.93) | (0.91) | (0.78) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.96) | (0.675) | (0.45) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 1 | (0.96) | (0.044) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 1 | 20 | (19.29) | (16.622) | (3.34) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.96) | (0.308) | (0.37) |
| ὑπερασπάζομαι | to be exceeding fond of | 1 | 1 | (0.96) | (0.001) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (0.96) | (0.636) | (0.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 84 | (81.0) | (32.618) | (38.42) |