46 lemmas;
63 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 89 | (85.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (3.86) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (8.68) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.96) | (0.986) | (2.42) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (0.96) | (1.897) | (0.35) |
| γραμματιστής | clerk, school master | 1 | 1 | (0.96) | (0.021) | (0.07) |
| δέ | but | 1 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (49.18) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (4.82) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 61 | (58.82) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 57 | (54.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (49.18) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 51 | (49.18) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 108 | (104.15) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 26 | (25.07) | (0.595) | (1.11) |
| μαστεύω | to seek, search | 1 | 1 | (0.96) | (0.017) | (0.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
| μορμολύττομαι | to frighten, scare | 1 | 1 | (0.96) | (0.002) | (0.01) |
| ναί | yea, verily | 1 | 14 | (13.5) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 14 | (13.5) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 40 | (38.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (5.79) | (4.994) | (7.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 42 | (40.5) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (19.29) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 120 | (115.72) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 72 | (69.43) | (2.44) | (2.29) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (9.64) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 40 | (38.57) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (39.54) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (169.72) | (36.921) | (31.35) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 2 | (1.93) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 13 | (12.54) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 65 | (62.68) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| Κριτόβουλος | Critobulus | 1 | 19 | (18.32) | (0.048) | (0.03) |
| Χαρμίδης | Charmides | 1 | 11 | (10.61) | (0.026) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 2 | (1.93) | (0.564) | (0.65) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
| κεφαλή | the head | 2 | 4 | (3.86) | (3.925) | (2.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 171 | (164.9) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 47 | (45.32) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 149 | (143.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 6 | (5.79) | (0.563) | (1.63) |
| ὁ | the | 9 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |