65 lemmas;
105 tokens
(10,370 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 176 | (169.72) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 171 | (164.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 160 | (154.29) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 120 | (115.72) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 108 | (104.15) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 1 | 106 | (102.22) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 100 | (96.43) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 89 | (85.82) | (54.595) | (46.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 83 | (80.04) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 82 | (79.07) | (49.49) | (23.92) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 75 | (72.32) | (24.174) | (31.72) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 72 | (69.43) | (2.44) | (2.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 65 | (62.68) | (6.146) | (14.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 58 | (55.93) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 51 | (49.18) | (17.728) | (33.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 49 | (47.25) | (34.84) | (23.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (46.29) | (9.863) | (11.77) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 47 | (45.32) | (40.264) | (43.75) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 46 | (44.36) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 45 | (43.39) | (23.689) | (20.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 42 | (40.5) | (28.875) | (14.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 40 | (38.57) | (16.42) | (18.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 31 | (29.89) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 29 | (27.97) | (12.481) | (8.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 23 | (22.18) | (8.59) | (11.98) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 22 | (21.22) | (0.057) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 21 | (20.25) | (19.466) | (11.67) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (19.29) | (5.405) | (7.32) |
| λόγος | the word | 1 | 17 | (16.39) | (29.19) | (16.1) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (14.46) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (14.46) | (20.677) | (14.9) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (13.5) | (4.613) | (6.6) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (13.5) | (8.955) | (6.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (11.57) | (10.904) | (7.0) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (10.61) | (6.224) | (8.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 11 | (10.61) | (1.415) | (1.83) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 11 | (10.61) | (0.989) | (0.75) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 11 | (10.61) | (5.448) | (5.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (8.68) | (30.074) | (22.12) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (8.68) | (2.642) | (5.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 9 | (8.68) | (5.601) | (4.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 7 | (6.75) | (6.8) | (5.5) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 7 | (6.75) | (5.93) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 6 | (5.79) | (3.33) | (7.22) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 6 | (5.79) | (2.343) | (2.93) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 6 | (5.79) | (3.114) | (2.65) |
| δύω | dunk | 1 | 5 | (4.82) | (1.034) | (2.79) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (3.86) | (8.435) | (3.94) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (3.86) | (1.923) | (2.47) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 4 | (3.86) | (0.727) | (0.59) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (2.89) | (1.723) | (2.13) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (1.93) | (0.413) | (0.64) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (1.93) | (0.11) | (0.1) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 1 | (0.96) | (0.045) | (0.02) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 1 | (0.96) | (0.117) | (0.21) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 1 | (0.96) | (0.271) | (0.44) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.96) | (1.174) | (0.38) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (0.96) | (0.062) | (0.0) |
| Ξανθίππη | Xanthippe | 1 | 1 | (0.96) | (0.016) | (0.0) |