34 lemmas;
44 tokens
(10,370 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 149 | (143.68) | (97.86) | (78.95) |
ἄλλος | other, another | 2 | 47 | (45.32) | (40.264) | (43.75) |
ἐάν | if | 2 | 45 | (43.39) | (23.689) | (20.31) |
καί | and, also | 2 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 208 | (200.58) | (109.727) | (118.8) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 49 | (47.25) | (34.84) | (23.41) |
Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 2 | 15 | (14.46) | (0.054) | (0.16) |
αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (1.93) | (0.378) | (0.55) |
ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (3.86) | (3.069) | (1.79) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (0.96) | (0.97) | (0.55) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (29.89) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 296 | (285.44) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (1.93) | (0.573) | (0.57) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (21.22) | (4.169) | (5.93) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (7.71) | (5.672) | (5.93) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (5.79) | (3.657) | (4.98) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (1.93) | (5.439) | (4.28) |
καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 3 | (2.89) | (0.211) | (0.54) |
κάλλος | beauty | 1 | 14 | (13.5) | (0.894) | (0.97) |
κατακλίνω | to lay down | 1 | 3 | (2.89) | (0.166) | (0.22) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (10.61) | (1.415) | (1.83) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (8.68) | (21.235) | (25.5) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (19.29) | (22.709) | (26.08) |
πατήρ | a father | 1 | 11 | (10.61) | (9.224) | (10.48) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 2 | (1.93) | (0.613) | (0.44) |
τε | and | 1 | 80 | (77.15) | (62.106) | (115.18) |
τότε | at that time, then | 1 | 11 | (10.61) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (12.54) | (6.167) | (10.26) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (5.79) | (15.198) | (3.78) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 32 | (30.86) | (13.207) | (6.63) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 9 | (8.68) | (6.249) | (14.54) |