35 lemmas;
42 tokens
(10,370 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 917 | (884.28) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 533 | (513.98) | (544.579) | (426.61) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 58 | (55.93) | (50.199) | (32.23) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 120 | (115.72) | (30.359) | (61.34) |
ἀνδρών | the men's apartment | 1 | 2 | (1.93) | (0.057) | (0.07) |
ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (25.07) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 134 | (129.22) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (15.43) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 106 | (102.22) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (72.32) | (24.174) | (31.72) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 185 | (178.4) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 180 | (173.58) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 36 | (34.72) | (66.909) | (80.34) |
ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (0.96) | (0.088) | (0.05) |
ἕστιος | of the ἑστία | 1 | 1 | (0.96) | (0.021) | (0.0) |
ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 1 | (0.96) | (0.062) | (0.04) |
καλός | beautiful | 1 | 51 | (49.18) | (9.11) | (12.96) |
κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.96) | (0.748) | (0.84) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 3 | (2.89) | (0.659) | (0.71) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (3.86) | (1.14) | (0.72) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (25.07) | (11.489) | (8.35) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (7.71) | (5.491) | (7.79) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (19.29) | (5.405) | (7.32) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 49 | (47.25) | (34.84) | (23.41) |
πατήρ | a father | 1 | 11 | (10.61) | (9.224) | (10.48) |
πολύς | much, many | 1 | 57 | (54.97) | (35.28) | (44.3) |
σπουδαρχία | canvassing for office | 1 | 1 | (0.96) | (0.001) | (0.0) |
στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (1.93) | (1.525) | (6.72) |
συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 1 | (0.96) | (0.078) | (0.14) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 32 | (30.86) | (26.493) | (13.95) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (8.68) | (8.435) | (8.04) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 26 | (25.07) | (11.437) | (4.29) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 32 | (30.86) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 84 | (81.0) | (32.618) | (38.42) |
Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 1 | 15 | (14.46) | (0.054) | (0.16) |