41 lemmas;
58 tokens
(19,486 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 981 | (503.44) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 1,745 | (895.51) | (1391.018) | (1055.57) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 75 | (38.49) | (53.204) | (45.52) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 430 | (220.67) | (54.345) | (87.02) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 39 | (20.01) | (2.871) | (3.58) |
ἐάν | if | 2 | 97 | (49.78) | (23.689) | (20.31) |
ἐμός | mine | 2 | 71 | (36.44) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 113 | (57.99) | (118.207) | (88.06) |
μή | not | 2 | 114 | (58.5) | (50.606) | (37.36) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (61.58) | (54.595) | (46.87) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (1.54) | (1.486) | (1.76) |
ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.51) | (0.224) | (0.36) |
βελτίων | better | 1 | 15 | (7.7) | (1.81) | (1.12) |
δέ | but | 1 | 472 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 100 | (51.32) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 135 | (69.28) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 133 | (68.25) | (17.692) | (15.52) |
εἰμί | to be | 1 | 397 | (203.74) | (217.261) | (145.55) |
ἡδύς | sweet | 1 | 31 | (15.91) | (2.071) | (1.82) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (1.03) | (1.229) | (1.25) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 2 | (1.03) | (0.359) | (0.77) |
κοινωνός | a companion, partner | 1 | 8 | (4.11) | (0.293) | (0.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 363 | (186.29) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (17.45) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 123 | (63.12) | (49.106) | (23.97) |
παῖς | a child | 1 | 4 | (2.05) | (5.845) | (12.09) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 90 | (46.19) | (59.665) | (51.63) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (1.54) | (3.079) | (2.61) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 115 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.51) | (2.001) | (3.67) |
πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (1.03) | (1.153) | (0.47) |
σός | your | 1 | 48 | (24.63) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 200 | (102.64) | (30.359) | (61.34) |
τίμιος | valued | 1 | 2 | (1.03) | (0.75) | (0.31) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (2.57) | (5.396) | (4.83) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 28 | (14.37) | (8.435) | (8.04) |
φανή | a torch a torch-procession | 1 | 2 | (1.03) | (0.037) | (0.06) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (2.05) | (1.343) | (2.27) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (1.03) | (0.431) | (1.27) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 123 | (63.12) | (49.49) | (23.92) |
φανός | light, bright | 1 | 3 | (1.54) | (0.073) | (0.13) |