42 lemmas;
51 tokens
(19,486 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 1,745 | (895.51) | (1391.018) | (1055.57) |
φημί | to say, to claim | 3 | 414 | (212.46) | (36.921) | (31.35) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 430 | (220.67) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 131 | (67.23) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 397 | (203.74) | (217.261) | (145.55) |
ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 1 | 1 | (0.51) | (0.023) | (0.05) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 17 | (8.72) | (2.474) | (4.78) |
γάρ | for | 1 | 184 | (94.43) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 109 | (55.94) | (24.174) | (31.72) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 5 | (2.57) | (0.381) | (0.55) |
γυνή | a woman | 1 | 60 | (30.79) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 472 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (64.15) | (12.401) | (17.56) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 74 | (37.98) | (66.909) | (80.34) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 9 | (4.62) | (0.402) | (0.65) |
εἰσφορά | a gathering in | 1 | 2 | (1.03) | (0.075) | (0.1) |
ἐμός | mine | 1 | 71 | (36.44) | (8.401) | (19.01) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 53 | (27.2) | (4.739) | (12.03) |
καί | and, also | 1 | 981 | (503.44) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 120 | (61.58) | (90.021) | (57.06) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (0.51) | (0.671) | (0.38) |
μή | not | 1 | 114 | (58.5) | (50.606) | (37.36) |
νή | (yes) by.. | 1 | 24 | (12.32) | (0.565) | (1.11) |
ὁράω | to see | 1 | 73 | (37.46) | (16.42) | (18.27) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (14.88) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 123 | (63.12) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 162 | (83.14) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 365 | (187.31) | (133.027) | (121.95) |
πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (0.51) | (0.092) | (0.15) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 115 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 10 | (5.13) | (0.657) | (0.82) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (4.11) | (2.74) | (2.88) |
τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 1 | (0.51) | (0.042) | (0.05) |
τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 1 | 1 | (0.51) | (0.057) | (0.32) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 28 | (14.37) | (8.435) | (8.04) |
ὡς | as, how | 1 | 109 | (55.94) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 183 | (93.91) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 123 | (63.12) | (49.49) | (23.92) |
οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 4 | (2.05) | (0.095) | (0.2) |
Δίη | Dia | 1 | 24 | (12.32) | (0.502) | (0.72) |
Δίον | Dion | 1 | 24 | (12.32) | (0.503) | (0.72) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (4.11) | (6.249) | (14.54) |