41 lemmas;
69 tokens
(19,486 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 1,745 | (895.51) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 981 | (503.44) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 472 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 11 | (5.65) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 11 | (5.65) | (5.63) | (4.23) |
ἀνήρ | a man | 2 | 43 | (22.07) | (10.82) | (29.69) |
γυνή | a woman | 2 | 60 | (30.79) | (6.224) | (8.98) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 13 | (6.67) | (1.222) | (1.6) |
θεός | god | 2 | 49 | (25.15) | (26.466) | (19.54) |
καλός | beautiful | 2 | 93 | (47.73) | (9.11) | (12.96) |
κοινωνός | a companion, partner | 2 | 8 | (4.11) | (0.293) | (0.17) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 5 | (2.57) | (4.515) | (5.86) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 363 | (186.29) | (208.764) | (194.16) |
φημί | to say, to claim | 2 | 414 | (212.46) | (36.921) | (31.35) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 6 | (3.08) | (1.068) | (1.87) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (3.59) | (2.54) | (2.03) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 245 | (125.73) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 184 | (94.43) | (110.606) | (74.4) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 72 | (36.95) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 1 | 397 | (203.74) | (217.261) | (145.55) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (4.62) | (4.115) | (3.06) |
ἔξω | out | 1 | 10 | (5.13) | (2.334) | (2.13) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 57 | (29.25) | (0.515) | (0.58) |
ἐφύω | to rain upon | 1 | 2 | (1.03) | (0.049) | (0.1) |
ἤ | either..or; than | 1 | 100 | (51.32) | (34.073) | (23.24) |
θυραυλέω | to live in the open air, to camp out | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (5.13) | (2.674) | (4.86) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (20.53) | (11.489) | (8.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 259 | (132.92) | (109.727) | (118.8) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 39 | (20.01) | (2.871) | (3.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 102 | (52.35) | (47.672) | (39.01) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 65 | (33.36) | (28.875) | (14.91) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 115 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 2 | (1.03) | (0.111) | (0.04) |
συνεπαινέω | to approve, together, give joint assent, consent | 1 | 2 | (1.03) | (0.005) | (0.03) |
τέκνον | a child | 1 | 7 | (3.59) | (1.407) | (2.84) |
τῇ | here, there | 1 | 23 | (11.8) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (32.33) | (26.493) | (13.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 69 | (35.41) | (55.077) | (29.07) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (8.21) | (3.181) | (2.51) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 36 | (18.47) | (13.207) | (6.63) |