49 lemmas;
65 tokens
(19,486 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 981 | (503.44) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 200 | (102.64) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 3 | 472 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 1,745 | (895.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶδα | to know | 2 | 62 | (31.82) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 123 | (63.12) | (49.106) | (23.97) |
| προστάσσω | to order | 2 | 12 | (6.16) | (1.223) | (1.25) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 123 | (63.12) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.51) | (0.954) | (5.82) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 6 | (3.08) | (2.189) | (1.62) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (38.49) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνασιαρχία | the office of a gymnasiarch | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 70 | (35.92) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (64.15) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 97 | (49.78) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 31 | (15.91) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 131 | (67.23) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 2 | (1.03) | (0.075) | (0.1) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.51) | (0.31) | (0.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 22 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 100 | (51.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 31 | (15.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (9.24) | (2.969) | (2.18) |
| ἱπποτροφία | a breeding or keeping of horses | 1 | 1 | (0.51) | (0.01) | (0.03) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 3 | (1.54) | (0.277) | (0.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 34 | (17.45) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (11.29) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 259 | (132.92) | (109.727) | (118.8) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (1.54) | (0.682) | (1.26) |
| ὅπου | where | 1 | 16 | (8.21) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 363 | (186.29) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (17.45) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 162 | (83.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 53 | (27.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 365 | (187.31) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 115 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 13 | (6.67) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 19 | (9.75) | (11.245) | (29.3) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 20 | (10.26) | (2.343) | (2.93) |
| τε | and | 1 | 137 | (70.31) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (3.08) | (1.111) | (2.02) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.51) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 287 | (147.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (2.57) | (5.396) | (4.83) |
| τριηραρχία | the command of a trireme | 1 | 2 | (1.03) | (0.012) | (0.01) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (1.03) | (0.11) | (0.1) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 2 | (1.03) | (0.179) | (0.69) |
| ἄν | modal particle | 1 | 183 | (93.91) | (32.618) | (38.42) |
| προστατεία | leadership | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.01) |