74 lemmas;
105 tokens
(19,486 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,745 | (895.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 6 | 365 | (187.31) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 4 | 472 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 200 | (102.64) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 245 | (125.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 430 | (220.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 397 | (203.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 5 | (2.57) | (0.403) | (0.38) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 22 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 29 | (14.88) | (4.744) | (3.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 363 | (186.29) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 115 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 67 | (34.38) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 287 | (147.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 31 | (15.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἀγαθός | good | 1 | 69 | (35.41) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (61.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 25 | (12.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 20 | (10.26) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (3.59) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (2.05) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (1.54) | (0.6) | (0.92) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 11 | (5.65) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 12 | (6.16) | (0.337) | (0.37) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 29 | (14.88) | (5.82) | (8.27) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 30 | (15.4) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (94.43) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 109 | (55.94) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 74 | (37.98) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (38.49) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (64.15) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 131 | (67.23) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 38 | (19.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (27.2) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 16 | (8.21) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 31 | (15.91) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (0.51) | (0.069) | (0.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (27.71) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 57 | (29.25) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 15 | (7.7) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.51) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 2 | (1.03) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 15 | (7.7) | (0.135) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 63 | (32.33) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (1.03) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 10 | (5.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἤδη | already | 1 | 31 | (15.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 11 | (5.65) | (0.699) | (0.69) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 28 | (14.37) | (2.65) | (2.84) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 19 | (9.75) | (1.415) | (1.83) |
| λόγος | the word | 1 | 17 | (8.72) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 259 | (132.92) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 114 | (58.5) | (50.606) | (37.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 51 | (26.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 123 | (63.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (2.05) | (2.658) | (2.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 64 | (32.84) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 90 | (46.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (22.07) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (9.24) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 124 | (63.64) | (35.28) | (44.3) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 7 | (3.59) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 9 | (4.62) | (0.253) | (0.83) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (2.05) | (0.863) | (1.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 69 | (35.41) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 414 | (212.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 180 | (92.37) | (6.146) | (14.88) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (0.51) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 109 | (55.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 36 | (18.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 13 | (6.67) | (0.487) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 183 | (93.91) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 123 | (63.12) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰσχόμαχος | Ischomachus | 1 | 93 | (47.73) | (0.05) | (0.0) |