49 lemmas;
79 tokens
(19,486 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 1,745 | (895.51) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 430 | (220.67) | (54.345) | (87.02) |
φημί | to say, to claim | 4 | 414 | (212.46) | (36.921) | (31.35) |
ὦ | O! oh! | 4 | 180 | (92.37) | (6.146) | (14.88) |
καί | and, also | 3 | 981 | (503.44) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 363 | (186.29) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 3 | 162 | (83.14) | (104.879) | (82.22) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 5 | (2.57) | (7.533) | (3.79) |
γάρ | for | 2 | 184 | (94.43) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 472 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 70 | (35.92) | (17.728) | (33.0) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 72 | (36.95) | (12.481) | (8.47) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 120 | (61.58) | (90.021) | (57.06) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 48 | (24.63) | (9.255) | (4.07) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 115 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
Σωκράτης | Socrates | 2 | 127 | (65.17) | (2.44) | (2.29) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 40 | (20.53) | (26.85) | (24.12) |
Ἰσχόμαχος | Ischomachus | 2 | 93 | (47.73) | (0.05) | (0.0) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.51) | (0.536) | (0.86) |
ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | 1 | (0.51) | (0.088) | (0.32) |
γυνή | a woman | 1 | 60 | (30.79) | (6.224) | (8.98) |
διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 1 | (0.51) | (0.406) | (0.49) |
διειλημμένως | distinctly | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 51 | (26.17) | (16.169) | (13.73) |
ἐμός | mine | 1 | 71 | (36.44) | (8.401) | (19.01) |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (1.03) | (0.492) | (0.51) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 53 | (27.2) | (4.739) | (12.03) |
ἤ | either..or; than | 1 | 100 | (51.32) | (34.073) | (23.24) |
ἤδη | already | 1 | 31 | (15.91) | (8.333) | (11.03) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (9.24) | (2.969) | (2.18) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 18 | (9.24) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 15 | (7.7) | (2.15) | (1.68) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (2.57) | (1.966) | (1.67) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (1.54) | (2.811) | (3.25) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 9 | (4.62) | (1.665) | (2.81) |
λόγος | the word | 1 | 17 | (8.72) | (29.19) | (16.1) |
μά | (no,) by .. | 1 | 30 | (15.4) | (0.595) | (1.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 259 | (132.92) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 365 | (187.31) | (133.027) | (121.95) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 64 | (32.84) | (2.482) | (3.16) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (2.57) | (6.528) | (5.59) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (5.13) | (3.702) | (1.91) |
πῶς | how? in what way | 1 | 32 | (16.42) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 38 | (19.5) | (9.844) | (7.58) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 7 | (3.59) | (1.366) | (1.96) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 287 | (147.29) | (97.86) | (78.95) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 11 | (5.65) | (6.22) | (4.12) |
ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.51) | (1.919) | (0.44) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 1 | (0.51) | (1.616) | (0.53) |