2,067 lemmas;
19,486 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 13 | (6.7) | (0.487) | (0.44) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 11 | (5.6) | (1.137) | (1.18) | |
| ὥστε | so that | 38 | (19.5) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 36 | (18.5) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | (2.1) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 109 | (55.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡραιότης | ripeness of fruits | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | (0.5) | (0.236) | (0.21) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 10 | (5.1) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 10 | (5.1) | (2.015) | (1.75) | |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.01) | too few |
| ὠνητής | a buyer, purchaser | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 4 | (2.1) | (0.247) | (0.24) | |
| ὠμός | raw, crude | 2 | (1.0) | (0.429) | (0.27) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | (1.5) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 180 | (92.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 17 | (8.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχεινός | cooling, cool, fresh | 2 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ψιμύθιον | white lead | 2 | (1.0) | (0.139) | (0.0) | too few |
| ψιλόω | to strip bare | 3 | (1.5) | (0.1) | (0.21) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (0.5) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (0.5) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.5) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | (0.5) | (1.616) | (0.53) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.5) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψέλιον | an armlet | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | (0.5) | (0.156) | (0.34) | too few |
| χῶρος2 | north-west wind | 5 | (2.6) | (0.197) | (0.99) | |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 9 | (4.6) | (0.303) | (1.55) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | (1.5) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | (1.0) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | (1.5) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 30 | (15.4) | (3.587) | (8.1) | |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | (0.5) | (0.109) | (0.07) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.5) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | (1.0) | (1.802) | (0.18) | |
| χρυσοχοέω | to work in gold, work as a goldsmith | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.01) | too few |
| χρόνος | time | 10 | (5.1) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (1.5) | (0.984) | (0.97) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | (1.5) | (0.787) | (0.08) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | (1.5) | (1.679) | (0.87) | |
| χρηματοποιός | money-making | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χρηματιστής | a man in business, money-getter, trafficker | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.07) | too few |
| χρημάτισις | operation, activity | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 38 | (19.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.5) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 11 | (5.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 47 | (24.1) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 45 | (23.1) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 45 | (23.1) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 44 | (22.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χορός | a round dance | 3 | (1.5) | (0.832) | (2.94) | |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 2 | (1.0) | (0.179) | (0.69) | |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | (0.5) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | (0.5) | (0.119) | (1.34) | too few |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | (0.5) | (0.155) | (0.73) | too few |
| χέω | to pour | 2 | (1.0) | (0.435) | (1.53) | |
| χερσεύω | to be dry land, to lie waste | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (1.5) | (1.4) | (1.07) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (0.5) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.03) | too few |
| χείρ | the hand | 7 | (3.6) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 6 | (3.1) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 2 | (1.0) | (0.072) | (0.14) | |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.0) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (3.6) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (1.0) | (0.845) | (1.03) | |
| χαλκίον | a copper vessel, a copper, caldron, kettle, pot | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| χαλκευτικός | of or for the smithʼs art, skilled in metal-working | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.0) | too few |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.17) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.5) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (0.5) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 14 | (7.2) | (1.723) | (2.13) | |
| χάλαζα | hail | 1 | (0.5) | (0.153) | (0.08) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 16 | (8.2) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | (3.1) | (0.683) | (0.1) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 14 | (7.2) | (0.982) | (0.23) | |
| φυτεύω | to plant | 17 | (8.7) | (0.206) | (0.34) | |
| φυτευτήριον | a plant grown in a nursery | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φυτεία | a planting | 7 | (3.6) | (0.033) | (0.0) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | (6.7) | (15.198) | (3.78) | |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | (1.0) | (0.184) | (0.07) | |
| φυλλορροέω | to shed the leaves | 1 | (0.5) | (0.054) | (0.01) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 3 | (1.5) | (0.846) | (0.22) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | (3.1) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (1.0) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.04) | too few |
| φυλακή | a watching | 3 | (1.5) | (0.687) | (1.97) | |
| φρουρός | a watcher, guard | 3 | (1.5) | (0.09) | (0.18) | |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (0.5) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρούραρχος | commander of a watch | 6 | (3.1) | (0.035) | (0.01) | |
| φρουραρχία | the office | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (0.5) | (0.543) | (0.38) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (0.5) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 1 | (0.5) | (0.134) | (0.15) | too few |
| φορέω | to bear | 1 | (0.5) | (0.303) | (1.06) | too few |
| Φοινικικός | Phoenician | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.03) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (0.5) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | (2.1) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 2 | (1.0) | (0.492) | (0.58) | |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | (0.5) | (0.055) | (0.06) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | (1.0) | (0.217) | (0.47) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | (1.0) | (0.246) | (0.45) | |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | (1.0) | (0.134) | (0.13) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (0.5) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλόσιτος | fond of corn, occupied about it | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (0.5) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 19 | (9.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 2 | (1.0) | (0.033) | (0.06) | |
| φιλοπονέω | to love labour, work hard, be laborious | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (0.5) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φιλοκερδής | greedy of gain | 2 | (1.0) | (0.017) | (0.07) | |
| φιλοκερδέω | to be greedy of gain | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| φιλοικοδόμος | fond of building | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φιλογέωργος | fond of a country life | 3 | (1.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| φιλογεωργία | fondness for a country life | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | (1.0) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλεργία | love of labour, industry | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.0) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (0.5) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (0.5) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.5) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (0.5) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φημί | to say, to claim | 414 | (212.5) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (1.0) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 20 | (10.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (0.5) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (1.0) | (1.561) | (1.51) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.5) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φανός | light, bright | 3 | (1.5) | (0.073) | (0.13) | |
| φανή | a torch a torch-procession | 2 | (1.0) | (0.037) | (0.06) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (1.5) | (2.734) | (1.67) | |
| Φαληρικός | of or from Phaleron | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.02) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 28 | (14.4) | (8.435) | (8.04) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (1.0) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίημι | to let down | 2 | (1.0) | (0.129) | (0.19) | |
| ὑφή | a web | 1 | (0.5) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | (0.5) | (0.09) | (0.26) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (0.5) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (0.5) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑποφέρω | to carry away under | 2 | (1.0) | (0.11) | (0.1) | |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (0.5) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑπόξυλος | wooden underneath | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (0.5) | (0.333) | (0.24) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (0.5) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.5) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 4 | (2.1) | (0.166) | (0.66) | |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | (0.5) | (0.095) | (0.15) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 5 | (2.6) | (0.281) | (0.15) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | (1.0) | (0.514) | (1.04) | |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.13) | too few |
| ὑποβλητέος | to be put under | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 4 | (2.1) | (0.232) | (0.1) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 40 | (20.5) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | (1.0) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 3 | (1.5) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 6 | (3.1) | (0.27) | (0.25) | |
| ὑπήνεμος | under the wind, under shelter from it | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑπερφοβέομαι | to be overfrightened, fear exceedingly | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 2 | (1.0) | (0.024) | (0.09) | |
| ὑπεργάζομαι | to work under, plough up, prepare | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | (3.1) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (0.5) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπαλείφω | to lay thinly on, to spread like salve; | 2 | (1.0) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 4 | (2.1) | (0.475) | (0.51) | |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 2 | (1.0) | (0.042) | (0.09) | |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 2 | (1.0) | (0.07) | (0.35) | |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | (0.5) | (0.067) | (0.04) | too few |
| ὑοσκύαμος | hen-bane, hyoscyamus | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.0) | too few |
| ὑμός | your | 1 | (0.5) | (6.015) | (5.65) | too few |
| ὕλη | wood, material | 13 | (6.7) | (5.5) | (0.94) | |
| ὕδωρ | water | 13 | (6.7) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | (0.5) | (0.804) | (0.01) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | (3.6) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | (2.1) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 7 | (3.6) | (0.82) | (0.13) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (0.5) | (0.649) | (0.91) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 69 | (35.4) | (55.077) | (29.07) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (0.5) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (0.5) | (0.206) | (0.46) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 19 | (9.8) | (6.305) | (6.41) | |
| τρυγάω | to gather in | 1 | (0.5) | (0.041) | (0.1) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (0.5) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 10 | (5.1) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (0.5) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (0.5) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρίς | thrice, three times | 1 | (0.5) | (0.36) | (0.73) | too few |
| τριπόδης | three feet long | 2 | (1.0) | (0.024) | (0.08) | |
| τριήρης | trireme | 2 | (1.0) | (0.407) | (1.04) | |
| τριηραρχία | the command of a trireme | 2 | (1.0) | (0.012) | (0.01) | |
| τριημιπόδιον | a length of three half-feet, a foot and a-half | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τρέχω | to run | 3 | (1.5) | (0.495) | (0.49) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 11 | (5.6) | (2.05) | (2.46) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | (1.0) | (0.588) | (0.68) | |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.04) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (0.5) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (0.5) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (2.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 1 | (0.5) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | (1.0) | (0.269) | (0.5) | |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | (0.5) | (0.139) | (0.31) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (0.5) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (0.5) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 31 | (15.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.5) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 21 | (10.8) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 14 | (7.2) | (2.299) | (9.04) | |
| τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.32) | too few |
| τίς | who? which? | 69 | (35.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 287 | (147.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 1 | (0.5) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (0.5) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (0.5) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τίμιος | valued | 2 | (1.0) | (0.75) | (0.31) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (2.1) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 8 | (4.1) | (1.698) | (2.37) | |
| τίθημι | to set, put, place | 10 | (5.1) | (6.429) | (7.71) | |
| τιθασεύω | to tame, domesticate | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.01) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 63 | (32.3) | (26.493) | (13.95) | |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | (1.0) | (0.822) | (0.21) | |
| τῇ | here, there | 23 | (11.8) | (18.312) | (12.5) | |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | (0.5) | (0.071) | (0.05) | too few |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 3 | (1.5) | (0.417) | (0.07) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 25 | (12.8) | (3.221) | (1.81) | |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τεταγμένως | in orderly manner | 3 | (1.5) | (0.035) | (0.01) | |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | (2.1) | (1.328) | (1.33) | |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (1.5) | (4.234) | (3.89) | |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | (0.5) | (0.163) | (0.41) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 6 | (3.1) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (1.0) | (3.199) | (1.55) | |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | (1.0) | (0.202) | (0.28) | |
| τεκτονικός | practised | 3 | (1.5) | (0.067) | (0.03) | |
| τεκνοποιέω | to bear children | 2 | (1.0) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τέκνον | a child | 7 | (3.6) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 4 | (2.1) | (0.434) | (0.42) | |
| τεῖχος | a wall | 1 | (0.5) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τείνω | to stretch | 1 | (0.5) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τε | and | 137 | (70.3) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 15 | (7.7) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.5) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τάφρος | a ditch, trench | 2 | (1.0) | (0.205) | (0.98) | |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | (2.6) | (2.435) | (2.94) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 15 | (7.7) | (2.051) | (3.42) | |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | (0.5) | (0.078) | (0.04) | too few |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | (0.5) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (0.5) | (0.397) | (0.55) | too few |
| τάξις | an arranging | 12 | (6.2) | (2.44) | (1.91) | |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | (0.5) | (0.055) | (0.07) | too few |
| ταμιεία | stewardship, management, economy | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.16) | too few |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 2 | (1.0) | (0.082) | (0.27) | |
| ταλασιουργικός | of or for wool-spinning | 2 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ταλάσιος | of or for wool-spinning | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ταλασία | wool-spinning | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 5 | (2.6) | (0.638) | (0.59) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (0.5) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.06) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.5) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (0.5) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 3 | (1.5) | (0.184) | (0.45) | |
| σῶμα | the body | 19 | (9.8) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 127 | (65.2) | (2.44) | (2.29) | |
| σῴζω | to save, keep | 8 | (4.1) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (0.5) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 3 | (1.5) | (0.148) | (0.07) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (0.5) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | (1.0) | (1.266) | (2.18) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | (2.1) | (1.283) | (0.07) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (1.5) | (1.407) | (0.69) | |
| σφενδονήτης | a slinger | 2 | (1.0) | (0.037) | (0.18) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (0.5) | (3.117) | (19.2) | too few |
| συσσιτία | messing together | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συσσίτησις | a messing together, a public mess | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | (0.5) | (0.058) | (0.13) | too few |
| συνωφελέω | to join in aiding | 3 | (1.5) | (0.007) | (0.01) | |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 2 | (1.0) | (0.04) | (0.03) | |
| συντρίβω | to rub together | 1 | (0.5) | (0.232) | (0.15) | too few |
| συντρέφω | to feed together | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.01) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.5) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντίθημι | to put together | 4 | (2.1) | (1.368) | (1.15) | |
| συντεταμένως | earnestly, eagerly, vigorously | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 2 | (1.0) | (0.151) | (0.1) | |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.5) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (0.5) | (0.353) | (0.3) | too few |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 6 | (3.1) | (0.056) | (0.06) | |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (0.5) | (0.226) | (0.36) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.5) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (0.5) | (2.685) | (1.99) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.5) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνθύω | to offer sacrifice together, join in sacrifice | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συνθεάομαι | to view together | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.2) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (0.5) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (0.5) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνεύχομαι | to pray with | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.0) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (0.5) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (0.5) | (0.182) | (0.29) | too few |
| συνεπιμελέομαι | to join in taking care of | 4 | (2.1) | (0.005) | (0.01) | |
| συνεπαίρω | to raise | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συνεπαινέω | to approve, together, give joint assent, consent | 2 | (1.0) | (0.005) | (0.03) | |
| συνεξορμάω | to help to urge on | 2 | (1.0) | (0.014) | (0.04) | |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | (1.5) | (0.989) | (0.75) | |
| συναυξάνω | to increase | 3 | (1.5) | (0.09) | (0.07) | |
| συνάπτω | to tie | 1 | (0.5) | (1.207) | (1.11) | too few |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | (0.5) | (0.036) | (0.02) | too few |
| συναποδοκιμάζω | to join in reprobating | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.5) | (3.016) | (1.36) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 12 | (6.2) | (4.575) | (7.0) | |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 2 | (1.0) | (0.084) | (0.26) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 7 | (3.6) | (1.366) | (1.96) | |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (0.5) | (0.151) | (0.3) | too few |
| συμπληθύνω | to multiply | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συμπεριάγω | to carry about with | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.0) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | (1.5) | (1.33) | (1.47) | |
| συμπαροξύνω | to provoke with | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συμπαρέχω | to assist in causing | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.1) | too few |
| συμπαρατρέφω | to bring up | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συμπαιδεύω | to teach together, educate at the same time | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | (0.5) | (1.278) | (0.14) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | (1.5) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμάχομαι | to fight along with | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.03) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (0.5) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 5 | (2.6) | (0.594) | (1.03) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | (1.0) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (1.0) | (9.032) | (7.24) | |
| σύλλογος | an assembly | 1 | (0.5) | (0.118) | (0.26) | too few |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.36) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (0.5) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (0.5) | (0.125) | (0.07) | too few |
| σῦκον | fig | 2 | (1.0) | (0.212) | (0.09) | |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | (0.5) | (0.231) | (0.1) | too few |
| συκάζω | to pluck ripe figs | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 2 | (1.0) | (0.111) | (0.04) | |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | (1.0) | (1.059) | (0.31) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 3 | (1.5) | (0.2) | (0.35) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 200 | (102.6) | (30.359) | (61.34) | |
| στρῶμα | anything spread | 5 | (2.6) | (0.053) | (0.07) | |
| στρέφω | to turn about | 2 | (1.0) | (0.466) | (0.66) | |
| στρεπτός | flexible, pliant | 1 | (0.5) | (0.036) | (0.09) | too few |
| στρεπτόν | collar of twisted or linked metal | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.02) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (0.5) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | (1.5) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιά | army | 2 | (1.0) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγός | the leader | 5 | (2.6) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | (0.5) | (0.108) | (0.1) | too few |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | (1.0) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (0.5) | (0.315) | (0.86) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (0.5) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στίχος | a row | 1 | (0.5) | (0.2) | (0.04) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (0.5) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (0.5) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (0.5) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στενόπορος | with a narrow pass | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.02) | too few |
| στέγος | a roof | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.02) | too few |
| στεγνόω | close | 3 | (1.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| στεγνός | waterproof | 5 | (2.6) | (0.021) | (0.01) | |
| στέγη | a roof; a chamber | 2 | (1.0) | (0.093) | (0.28) | |
| στεγάζω | to cover | 2 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | (0.5) | (0.131) | (0.04) | too few |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | (0.5) | (0.054) | (0.11) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | (1.0) | (0.733) | (2.15) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (0.5) | (0.834) | (0.28) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (0.5) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπόρος | a sowing | 10 | (5.1) | (0.089) | (0.04) | |
| σπορεύς | sower | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 8 | (4.1) | (2.127) | (0.32) | |
| σπείρω | to sow | 13 | (6.7) | (0.378) | (0.41) | |
| σπειράομαι | to be coiled | 7 | (3.6) | (0.088) | (0.12) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (0.5) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σός | your | 48 | (24.6) | (6.214) | (12.92) | |
| Σόλων | Solon | 1 | (0.5) | (0.174) | (0.14) | too few |
| σμῆνος | a beehive | 4 | (2.1) | (0.049) | (0.07) | |
| σκοπέω | to look at | 3 | (1.5) | (1.847) | (2.27) | |
| σκληρός | hard | 2 | (1.0) | (1.221) | (0.24) | |
| σκιατροφέω | to rear in the shade | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.02) | too few |
| σκιάζω | to overshadow, shade | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.02) | too few |
| σκιά | a shadow | 2 | (1.0) | (0.513) | (0.23) | |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (0.5) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 2 | (1.0) | (0.062) | (0.18) | |
| σκεῦος | a vessel | 9 | (4.6) | (0.484) | (0.34) | |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 2 | (1.0) | (0.117) | (0.27) | |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | (1.0) | (0.404) | (0.66) | |
| σκάπτω | to dig, delve | 4 | (2.1) | (0.051) | (0.02) | |
| σκαλεύς | a hoer | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 25 | (12.8) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτοποιός | of grinding and baking | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.03) | too few |
| σιτοποιικός | for breadmaking | 2 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | |
| σιτοποιία | breadmaking, the preparation of food | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.18) | too few |
| σής | a moth | 1 | (0.5) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σήπω | to make rotten | 1 | (0.5) | (0.236) | (0.05) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | (1.5) | (0.57) | (0.61) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 4 | (2.1) | (0.863) | (1.06) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | (3.6) | (3.279) | (2.18) | |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | (0.5) | (0.104) | (0.0) | too few |
| σάττω | to pack | 4 | (2.1) | (0.015) | (0.07) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 2 | (1.0) | (0.202) | (0.08) | |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | (0.5) | (0.139) | (1.07) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.5) | (0.119) | (0.01) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 4 | (2.1) | (0.287) | (0.15) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 6 | (3.1) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | (1.5) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥιζόω | to make to strike root | 2 | (1.0) | (0.075) | (0.07) | |
| ῥίζα | a root | 3 | (1.5) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | (0.5) | (0.294) | (0.02) | too few |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.24) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.5) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥᾳστωνεύω | to be idle, listless | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 3 | (1.5) | (0.186) | (0.23) | |
| ῥᾳδιουργέω | to do things with ease | 2 | (1.0) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 20 | (10.3) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.01) | too few |
| πῶς | how? in what way | 32 | (16.4) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 38 | (19.5) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 6 | (3.1) | (0.36) | (0.57) | |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | (0.5) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πωλοδάμνης | a horsebreaker | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πωλοδαμνέω | to break young horses | 2 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | |
| πώλησις | a selling, sale | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 6 | (3.1) | (0.27) | (0.39) | |
| πυρός | wheat | 2 | (1.0) | (0.199) | (0.37) | |
| πῦρ | fire | 5 | (2.6) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | (2.1) | (1.282) | (4.58) | |
| πρῶτος | first | 19 | (9.8) | (18.707) | (16.57) | |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.06) | too few |
| πρῷμος | early | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρώϊμος | early | 3 | (1.5) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 4 | (2.1) | (0.343) | (0.2) | |
| πρώην | lately, just now | 1 | (0.5) | (0.224) | (0.11) | too few |
| προφέρω | to bring before | 1 | (0.5) | (0.323) | (0.51) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (0.5) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.06) | too few |
| προτιμάω | to honour | 1 | (0.5) | (0.172) | (0.15) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 20 | (10.3) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (0.5) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (1.0) | (1.411) | (0.96) | |
| προσχαρίζομαι | to gratify | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προσφιλής | dear, beloved | 2 | (1.0) | (0.081) | (0.1) | |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (0.5) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (1.0) | (3.747) | (1.45) | |
| προστατεύω | to be leader | 3 | (1.5) | (0.014) | (0.01) | |
| προστατεία | leadership | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| προστάσσω | to order | 12 | (6.2) | (1.223) | (1.25) | |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 2 | (1.0) | (0.055) | (0.12) | |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (0.5) | (0.285) | (0.4) | too few |
| προσοφείλω | to owe besides | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.15) | too few |
| πρόσοδος | approach, income | 2 | (1.0) | (0.151) | (0.44) | |
| προσμανθάνω | to learn besides | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| προσμαθητέος | one must learn besides | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσκομίζω | to carry | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.04) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (0.5) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | (0.5) | (0.151) | (0.15) | too few |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.04) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (0.5) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσθεν | before | 5 | (2.6) | (1.463) | (2.28) | |
| προσήνεμος | towards the wind, to windward | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 10 | (5.1) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (0.5) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | (0.5) | (0.291) | (0.2) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 2 | (1.0) | (0.91) | (0.78) | |
| προσεπιφέρω | to bear | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (1.0) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (1.0) | (0.784) | (0.64) | |
| προσδέω2 | to need besides | 9 | (4.6) | (0.253) | (0.83) | |
| προσδέω | to bind on | 7 | (3.6) | (0.283) | (0.75) | |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | (1.5) | (0.293) | (0.5) | |
| προσβλέπω | to look at | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.07) | too few |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.04) | too few |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.04) | too few |
| προσαιρέομαι | to choose for oneself | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 67 | (34.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προοίμιον | an opening | 1 | (0.5) | (0.307) | (0.18) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.5) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προνοητέος | one must provide | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.0) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 3 | (1.5) | (0.282) | (0.32) | |
| προνεύω | to stoop | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.19) | too few |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | (0.5) | (0.151) | (0.55) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 7 | (3.6) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (0.5) | (0.164) | (0.39) | too few |
| προεργάζομαι | to do | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.06) | too few |
| πρόειμι | go forward | 2 | (1.0) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 10 | (5.1) | (0.719) | (0.89) | |
| προβατευτικός | of or for cattle | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.5) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (0.5) | (0.642) | (1.52) | too few |
| πρό | before | 3 | (1.5) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 9 | (4.6) | (2.157) | (5.09) | |
| πρίασθαι | to buy | 3 | (1.5) | (0.184) | (0.21) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (0.5) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.0) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (1.0) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 2 | (1.0) | (0.043) | (0.06) | |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.03) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 24 | (12.3) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | (1.0) | (0.391) | (0.36) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | (3.1) | (2.288) | (3.51) | |
| πρακτέος | to be done | 1 | (0.5) | (0.094) | (0.06) | too few |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | (1.0) | (0.237) | (0.15) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | (3.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 1 | (0.5) | (2.799) | (4.94) | too few |
| ποῦ | where | 3 | (1.5) | (0.998) | (1.25) | |
| που | anywhere, somewhere | 6 | (3.1) | (2.474) | (4.56) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.5) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.5) | (0.159) | (0.12) | too few |
| ποτέρως | in which of two ways? | 2 | (1.0) | (0.025) | (0.04) | |
| πότερος | which of the two? | 17 | (8.7) | (1.888) | (1.51) | |
| πότερον | whether | 2 | (1.0) | (0.106) | (0.04) | |
| ποτε | ever, sometime | 17 | (8.7) | (7.502) | (8.73) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (1.0) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | (1.0) | (2.579) | (0.52) | |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.03) | too few |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 5 | (2.6) | (0.277) | (0.42) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 9 | (4.6) | (1.56) | (3.08) | |
| πόντος | the sea | 1 | (0.5) | (0.319) | (2.0) | too few |
| πόνος | work | 2 | (1.0) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 6 | (3.1) | (1.795) | (0.65) | |
| πονηρία | a bad state | 1 | (0.5) | (0.356) | (0.27) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 10 | (5.1) | (0.657) | (0.82) | |
| πολυφορία | productiveness | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 124 | (63.6) | (35.28) | (44.3) | |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | (0.5) | (0.297) | (0.04) | too few |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | (0.5) | (0.283) | (0.33) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 10 | (5.1) | (3.702) | (1.91) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (0.5) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 4 | (2.1) | (1.041) | (1.81) | |
| πόλις | a city | 19 | (9.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 13 | (6.7) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 12 | (6.2) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 10 | (5.1) | (0.362) | (0.94) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 7 | (3.6) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 7 | (3.6) | (3.169) | (2.06) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | (1.0) | (0.764) | (0.83) | |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | (1.0) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιητέος | to be made | 1 | (0.5) | (0.164) | (0.32) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 115 | (59.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (0.5) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (0.5) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (0.5) | (0.996) | (0.8) | too few |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | (0.5) | (0.051) | (0.06) | too few |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | (0.5) | (0.053) | (0.0) | too few |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.5) | (0.478) | (0.41) | too few |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (0.5) | (0.104) | (0.05) | too few |
| πνιγμός | a choking | 1 | (0.5) | (0.03) | (0.01) | too few |
| πνέω | to blow | 1 | (0.5) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (0.5) | (5.838) | (0.58) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (1.5) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.03) | too few |
| πλουτηρός | enriching | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 5 | (2.6) | (0.277) | (0.18) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 5 | (2.6) | (0.714) | (0.68) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 2 | (1.0) | (0.306) | (1.25) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | (2.6) | (0.715) | (1.89) | |
| πλησίος | near, close to | 1 | (0.5) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλήρης | filled | 3 | (1.5) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 2 | (1.0) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (0.5) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλέως | full of | 7 | (3.6) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 4 | (2.1) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέος | full. | 6 | (3.1) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | (0.5) | (0.089) | (0.04) | too few |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (0.5) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πλεκτός | plaited, twisted | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.07) | too few |
| πλεκτή | a coil, wreath | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πλείων | more, larger | 19 | (9.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 18 | (9.2) | (4.005) | (5.45) | |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.01) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 2 | (1.0) | (1.095) | (0.24) | |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (0.5) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πλάγιον | side, flank | 1 | (0.5) | (0.361) | (0.24) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | (1.5) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (1.5) | (3.079) | (2.61) | |
| πίθος | a wine-jar | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.15) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | (1.0) | (0.513) | (0.2) | |
| πηλός | clay, earth | 4 | (2.1) | (0.236) | (0.24) | |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | (0.5) | (0.079) | (0.15) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | (1.0) | (1.545) | (6.16) | |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 2 | (1.0) | (0.127) | (0.39) | |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.06) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | (1.0) | (1.464) | (0.34) | |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | (0.5) | (0.114) | (0.06) | too few |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | (1.0) | (0.192) | (0.32) | |
| περιπετάννυμι | to spread | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιπέσσω | to bake all over | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιπέμπω | to send round | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.07) | too few |
| περίπατος | a walking about, walking | 3 | (1.5) | (0.162) | (0.05) | |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | (1.0) | (0.555) | (0.15) | |
| περιουσία | supersum | 6 | (3.1) | (0.3) | (0.18) | |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 2 | (1.0) | (0.18) | (0.24) | |
| περίειμι2 | go around | 1 | (0.5) | (0.186) | (0.33) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (0.5) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 43 | (22.1) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 2 | (1.0) | (0.238) | (0.68) | |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (0.5) | (1.411) | (0.24) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | (1.5) | (1.314) | (6.77) | |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | (0.5) | (0.096) | (0.19) | too few |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.02) | too few |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | (0.5) | (0.137) | (0.3) | too few |
| πέντε | five | 1 | (0.5) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | (0.5) | (0.066) | (0.19) | too few |
| πενία | poverty, need | 2 | (1.0) | (0.298) | (0.27) | |
| πενθημιπόδιος | consisting of five half feet | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | (1.5) | (0.416) | (0.28) | |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | (1.0) | (2.691) | (6.86) | |
| πελταστικός | skilled in the use of the πέλτη | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.04) | too few |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | (0.5) | (0.132) | (0.83) | too few |
| πελαγίζω | to form a sea | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (0.5) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 30 | (15.4) | (1.92) | (3.82) | |
| πειράζω | to make proof | 1 | (0.5) | (0.335) | (0.66) | too few |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 4 | (2.1) | (0.651) | (0.8) | |
| πειρά | sharp point | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.01) | too few |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 2 | (1.0) | (0.182) | (0.15) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 17 | (8.7) | (4.016) | (9.32) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.5) | (1.002) | (3.66) | too few |
| παχύς | thick, stout | 3 | (1.5) | (1.124) | (0.4) | |
| παχύνω | to thicken, fatten | 2 | (1.0) | (0.19) | (0.03) | |
| πάχνη | hoar-frost, rime | 1 | (0.5) | (0.055) | (0.02) | too few |
| παύω | to make to cease | 3 | (1.5) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.07) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (0.5) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατήρ | a father | 9 | (4.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πατέω | to tread, walk | 1 | (0.5) | (0.125) | (0.15) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (2.6) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 90 | (46.2) | (59.665) | (51.63) | |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | (0.5) | (0.062) | (0.23) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (0.5) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (1.0) | (1.412) | (1.77) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 40 | (20.5) | (2.932) | (4.24) | |
| πάρειμι | be present | 5 | (2.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παρατρέχω | to run by | 1 | (0.5) | (0.089) | (0.13) | too few |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.07) | too few |
| παρασκεύασμα | anything prepared, apparatus | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 5 | (2.6) | (1.336) | (3.27) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (0.5) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραπλήξ | stricken sideways | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.02) | too few |
| παραμένω | to stay beside | 3 | (1.5) | (0.305) | (0.34) | |
| παραμελέω | to pass by and disregard, to be disregardful of | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.07) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | (2.6) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (0.5) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 3 | (1.5) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακαθίζω | to set beside | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (0.5) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | (2.1) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδεισος | a park | 3 | (1.5) | (0.236) | (0.15) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 24 | (12.3) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 64 | (32.8) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 3 | (1.5) | (2.955) | (0.78) | |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | (1.0) | (0.495) | (0.58) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 6 | (3.1) | (0.872) | (0.89) | |
| πάμφορος | all-bearing, all-productive; carrying all with it | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.05) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 4 | (2.1) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.13) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | (2.1) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 4 | (2.1) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 3 | (1.5) | (0.329) | (0.57) | |
| παιδοτροφία | the rearing of children | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.01) | too few |
| παιδίον | a child | 1 | (0.5) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παιδικός | of, for children | 2 | (1.0) | (0.109) | (0.15) | |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 16 | (8.2) | (0.727) | (0.59) | |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.01) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | (1.0) | (0.557) | (0.35) | |
| ὄψον | cooked meat | 2 | (1.0) | (0.246) | (0.16) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | (1.5) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄψιμος | late, slow | 3 | (1.5) | (0.008) | (0.01) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 2 | (1.0) | (0.192) | (0.46) | |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.12) | too few |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | (0.5) | (0.058) | (0.04) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | (3.6) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 6 | (3.1) | (0.194) | (0.22) | |
| οὕτως | so, in this manner | 65 | (33.4) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 365 | (187.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 42 | (21.6) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐρανός | heaven | 2 | (1.0) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐπώποτε | not yet; not at all | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.01) | too few |
| οὔπω | not yet | 2 | (1.0) | (1.001) | (0.94) | |
| οὔποτε | never | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.3) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 66 | (33.9) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 30 | (15.4) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 30 | (15.4) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | (2.1) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (0.5) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 53 | (27.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 52 | (26.7) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 4 | (2.1) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | (2.1) | (0.872) | (1.52) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | (4.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 3 | (1.5) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 162 | (83.1) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 123 | (63.1) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 123 | (63.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 10 | (5.1) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 48 | (24.6) | (9.255) | (4.07) | |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | (0.5) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 29 | (14.9) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 2 | (1.0) | (1.419) | (2.72) | |
| ὄσπριον | pulse | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 11 | (5.6) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 34 | (17.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 3 | (1.5) | (0.625) | (0.24) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 102 | (52.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 363 | (186.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρχος | a row of vines | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ὀρύσσω | to dig | 8 | (4.1) | (0.214) | (0.54) | |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | (0.5) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | (0.5) | (0.066) | (0.25) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.5) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (0.5) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (0.5) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀρθός | straight | 13 | (6.7) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ὄργανος | working | 1 | (0.5) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | (1.5) | (1.615) | (0.35) | |
| ὁράω | to see | 73 | (37.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (0.5) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 51 | (26.2) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | (0.5) | (0.103) | (0.13) | too few |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | (0.5) | (0.213) | (0.11) | too few |
| ὀπτάω | to roast, broil | 2 | (1.0) | (0.159) | (0.25) | |
| ὅπου | where | 16 | (8.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | (1.0) | (0.376) | (0.7) | |
| ὁπότε | when | 11 | (5.6) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόταν | whensoever | 6 | (3.1) | (0.559) | (0.17) | |
| ὁπόσος | as many as | 17 | (8.7) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁποῖος | of what sort | 9 | (4.6) | (1.665) | (0.68) | |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.5) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 2 | (1.0) | (0.106) | (0.27) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 7 | (3.6) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 4 | (2.1) | (0.409) | (2.1) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | (1.0) | (0.292) | (0.41) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (0.5) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | (0.5) | (0.21) | (0.02) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 3 | (1.5) | (0.756) | (0.17) | |
| ὄνος | an ass | 2 | (1.0) | (0.553) | (0.4) | |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (0.5) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 6 | (3.1) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | (0.5) | (0.065) | (0.06) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 13 | (6.7) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 10 | (5.1) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (1.0) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | (0.5) | (0.074) | (0.11) | too few |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | (0.5) | (0.167) | (0.34) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | (2.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 15 | (7.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμογνωμονέω | to be of one mind, to league together | 2 | (1.0) | (0.019) | (0.02) | |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (0.5) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὄμμα | the eye | 1 | (0.5) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (0.5) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (0.5) | (0.178) | (0.4) | too few |
| ὁμαλός | even, level | 2 | (1.0) | (0.41) | (0.19) | |
| ὁμαλίζω | to make even | 2 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | |
| ὁμαλής | level | 2 | (1.0) | (0.234) | (0.08) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | (4.1) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | (2.1) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγάνθρωπος | scant of men | 2 | (1.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | (1.0) | (0.304) | (0.39) | |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | (0.5) | (0.124) | (0.56) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 18 | (9.2) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 34 | (17.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰνοφλυγία | drunkenness | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.01) | too few |
| οἶνος | wine | 5 | (2.6) | (2.867) | (2.0) | |
| οἴναρον | a vine-leaf | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (0.5) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | (0.5) | (0.115) | (0.17) | too few |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 4 | (2.1) | (0.095) | (0.2) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 39 | (20.0) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 2 | (1.0) | (0.098) | (0.02) | |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 4 | (2.1) | (0.123) | (0.01) | |
| οἰκονομία | the management of a household | 8 | (4.1) | (0.493) | (0.31) | |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 2 | (1.0) | (0.105) | (0.07) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 4 | (2.1) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 14 | (7.2) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | (0.5) | (0.143) | (0.27) | too few |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (0.5) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (1.0) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 14 | (7.2) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (1.0) | (5.153) | (2.94) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | (1.0) | (0.313) | (1.08) | |
| οἶδα | to know | 62 | (31.8) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (0.5) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (1.5) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | (1.0) | (0.157) | (0.02) | |
| ὅδε | this | 7 | (3.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 1,745 | (895.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | (0.5) | (0.048) | (0.03) | too few |
| ξύλον | wood | 1 | (0.5) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.35) | too few |
| ξηρότης | dryness | 1 | (0.5) | (0.336) | (0.01) | too few |
| ξηρός | dry | 7 | (3.6) | (2.124) | (0.15) | |
| ξηρά | dry land | 5 | (2.6) | (0.451) | (0.03) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 7 | (3.6) | (1.179) | (4.14) | |
| ξενοδοχία | entertainment of a stranger | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 2 | (1.0) | (0.695) | (0.41) | |
| νῦν | now at this very time | 15 | (7.7) | (12.379) | (21.84) | |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.14) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (0.5) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (0.5) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νομοφύλαξ | a guardian of the laws | 2 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 11 | (5.6) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 11 | (5.6) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (0.5) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 18 | (9.2) | (4.613) | (6.6) | |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | (0.5) | (0.285) | (0.28) | too few |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.21) | too few |
| Νικίας | Nicias | 1 | (0.5) | (0.129) | (0.7) | too few |
| νή | (yes) by.. | 24 | (12.3) | (0.565) | (1.11) | |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.21) | too few |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | (0.5) | (0.109) | (0.12) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.5) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 3 | (1.5) | (0.032) | (0.01) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (0.5) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νειός | fallow land | 3 | (1.5) | (0.02) | (0.15) | |
| νειοποιέω | to take a green crop off | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| νεάω | to plough up anew | 1 | (0.5) | (0.113) | (0.41) | too few |
| νεατός | a ploughing up of fallow land | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (0.5) | (0.67) | (4.08) | too few |
| ναῦς | a ship | 17 | (8.7) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.12) | too few |
| ναί | yea, verily | 13 | (6.7) | (0.919) | (1.08) | |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 2 | (1.0) | (0.158) | (0.14) | |
| μυριοπλάσιος | ten thousand fold | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | (1.0) | (0.377) | (0.78) | |
| μοχθόω | weary | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.03) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (0.5) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.1) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | (1.5) | (1.038) | (0.62) | |
| μορφή | form, shape | 1 | (0.5) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 15 | (7.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μνημονικός | of or for remembrance or memory, of good memory | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.02) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.5) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | (0.5) | (0.279) | (0.21) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | (0.5) | (0.163) | (1.03) | too few |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.06) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | (1.5) | (0.682) | (1.26) | |
| μισέω | to hate | 2 | (1.0) | (0.74) | (0.66) | |
| μιμνήσκω | to remind | 5 | (2.6) | (1.852) | (2.27) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (1.0) | (0.689) | (0.96) | |
| μιλτόω | to paint red | 2 | (1.0) | (0.023) | (0.01) | |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 3 | (1.5) | (0.042) | (0.02) | |
| μικρός | small, little | 3 | (1.5) | (5.888) | (3.02) | |
| Μίθρας | Mithras | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
| μηχάνημα | an engine | 1 | (0.5) | (0.176) | (0.1) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 3 | (1.5) | (0.312) | (0.77) | |
| μήτηρ | a mother | 3 | (1.5) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 25 | (12.8) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 5 | (2.6) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.5) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | (3.1) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 8 | (4.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 114 | (58.5) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | (2.1) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.5) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετοπωρινός | autumnal | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.03) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (0.5) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (0.5) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (0.5) | (0.132) | (0.14) | too few |
| μεταρρυθμίζω | to change the fashion of | 3 | (1.5) | (0.006) | (0.01) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | (1.0) | (0.409) | (0.24) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (0.5) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | (4.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (0.5) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μεσοτομέω | to cut through the middle, cut in twain, bisect | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 9 | (4.6) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (0.5) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέρος | a part, share | 4 | (2.1) | (11.449) | (6.76) | |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | (0.5) | (0.072) | (0.02) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | (2.6) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 29 | (14.9) | (4.744) | (3.65) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (0.5) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 259 | (132.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 5 | (2.6) | (0.498) | (0.6) | |
| μέλω | to be an object of care | 3 | (1.5) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 17 | (8.7) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλισσα | a bee | 7 | (3.6) | (0.25) | (0.26) | |
| μελέτη | care, attention | 2 | (1.0) | (0.228) | (0.23) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 5 | (2.6) | (0.319) | (0.23) | |
| μείων | less | 3 | (1.5) | (0.213) | (0.29) | |
| μείς | a month | 2 | (1.0) | (1.4) | (1.25) | |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | (0.5) | (0.177) | (0.02) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (1.0) | (1.47) | (1.48) | |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (0.5) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μέγας | big, great | 22 | (11.3) | (18.419) | (25.96) | |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | (0.5) | (0.21) | (1.93) | too few |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (0.5) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.06) | too few |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | (0.5) | (0.156) | (0.16) | too few |
| μεγαλογνώμων | high-minded | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.05) | too few |
| μάχομαι | to fight | 6 | (3.1) | (1.504) | (4.23) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (0.5) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μαστεύω | to seek, search | 2 | (1.0) | (0.017) | (0.09) | |
| μάσσω | to knead | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.04) | too few |
| μανθάνω | to learn | 33 | (16.9) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 40 | (20.5) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 21 | (10.8) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακός | soft | 2 | (1.0) | (0.963) | (0.55) | |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 2 | (1.0) | (0.111) | (0.1) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 9 | (4.6) | (2.014) | (6.77) | |
| μάκτρα | a kneading-trough | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| μακρός | long | 1 | (0.5) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (0.5) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | (0.5) | (0.113) | (0.03) | too few |
| μά | (no,) by .. | 30 | (15.4) | (0.595) | (1.11) | |
| λύω | to loose | 2 | (1.0) | (2.411) | (3.06) | |
| λυσιτελούντως | usefully, profitably | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 4 | (2.1) | (0.132) | (0.21) | |
| Λύσανδρος | Lysander | 7 | (3.6) | (0.105) | (0.01) | |
| λύρα | lyre | 1 | (0.5) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.5) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (0.5) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | (0.5) | (0.068) | (0.07) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | (1.0) | (0.15) | (0.21) | |
| Λυκαβηττός | Lycabettus, a hill near Athens | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | (0.5) | (0.079) | (0.01) | too few |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 3 | (1.5) | (0.487) | (0.24) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | (2.6) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (0.5) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λόγος | the word | 17 | (8.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.5) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.01) | too few |
| λιπαρής | persisting | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.02) | too few |
| λικμάω | to part the grain from the chaff, to winnow | 5 | (2.6) | (0.014) | (0.01) | |
| λίθος | a stone | 1 | (0.5) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (1.0) | (0.971) | (1.11) | |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (0.5) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (0.5) | (0.476) | (0.77) | too few |
| λέχομαι | lie down | 2 | (1.0) | (0.036) | (0.23) | |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | (0.5) | (4.248) | (1.14) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | (1.0) | (1.671) | (0.44) | |
| λείπω | to leave, quit | 3 | (1.5) | (1.614) | (4.04) | |
| λέγω | to pick; to say | 120 | (61.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 9 | (4.6) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 34 | (17.4) | (15.895) | (13.47) | |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.0) | too few |
| κωμῳδός | a comedian | 2 | (1.0) | (0.016) | (0.01) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | (3.1) | (2.081) | (1.56) | |
| κύων | a dog | 3 | (1.5) | (1.241) | (1.9) | |
| Κῦρος | Cyrus | 11 | (5.6) | (1.082) | (3.34) | |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | (1.0) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 3 | (1.5) | (8.273) | (1.56) | |
| κυνίδιον | a little dog, whelp, puppy | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.0) | too few |
| κύκλιος | round, circular | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.02) | too few |
| κυβιστάω | to tumble head foremost, tumble | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.04) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (0.5) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κυβεία | dice-playing, dicing | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 3 | (1.5) | (0.326) | (0.46) | |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | (0.5) | (0.237) | (0.29) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 11 | (5.6) | (0.448) | (0.69) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 19 | (9.8) | (1.415) | (1.83) | |
| Κριτόβουλος | Critobulus | 44 | (22.6) | (0.048) | (0.03) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | (1.5) | (2.811) | (3.25) | |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | (1.0) | (0.219) | (0.19) | |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | (0.5) | (0.177) | (0.57) | too few |
| κρεμαστός | hung, hung up, hanging | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.05) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | (2.6) | (1.966) | (1.67) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 5 | (2.6) | (0.345) | (0.75) | |
| κρατιστεύω | to be mightiest, best, most excellent | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.0) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (1.5) | (2.779) | (3.98) | |
| κόσμος | order | 3 | (1.5) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 6 | (3.1) | (0.659) | (0.71) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (0.5) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 8 | (4.1) | (0.176) | (0.1) | |
| κομψός | well-dressed | 1 | (0.5) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κομπάζω | to vaunt, boast, brag | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.05) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (1.0) | (1.249) | (2.89) | |
| κολάκευμα | a piece of flattery | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 9 | (4.6) | (0.677) | (0.49) | |
| κοινωνός | a companion, partner | 8 | (4.1) | (0.293) | (0.17) | |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (0.5) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | (1.5) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινός | common, shared in common | 6 | (3.1) | (6.539) | (4.41) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | (0.5) | (0.715) | (0.86) | too few |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 2 | (1.0) | (0.052) | (0.13) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 3 | (1.5) | (0.277) | (0.41) | |
| κλέμμα | a theft | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | (0.5) | (0.358) | (0.04) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | (2.6) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (1.0) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 6 | (3.1) | (0.652) | (1.82) | |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.02) | too few |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | (0.5) | (0.088) | (0.05) | too few |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 2 | (1.0) | (0.041) | (0.05) | |
| κηφήν | a drone | 3 | (1.5) | (0.05) | (0.13) | |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | (0.5) | (0.078) | (0.07) | too few |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | (0.5) | (0.14) | (0.24) | too few |
| κηκίω | to gush | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.07) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (0.5) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κεφαλή | the head | 1 | (0.5) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | (1.5) | (0.452) | (0.68) | |
| κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 3 | (1.5) | (0.031) | (0.14) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 2 | (1.0) | (0.215) | (0.23) | |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (0.5) | (0.728) | (2.07) | too few |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (0.5) | (0.776) | (0.09) | too few |
| κενός | empty | 3 | (1.5) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 9 | (4.6) | (3.175) | (6.82) | |
| κελευστής | the signalman | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.05) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 15 | (7.7) | (3.717) | (4.75) | |
| καῦμα | burning heat | 1 | (0.5) | (0.182) | (0.14) | too few |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (0.5) | (0.437) | (0.13) | too few |
| κατοπτεύω | to spy out, reconnoitre | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.14) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | (1.0) | (0.663) | (0.97) | |
| κατιλύω | to fill with mud | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (0.5) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | (2.6) | (3.352) | (0.88) | |
| καταχωρίζω | to set in a place, place in position | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 3 | (1.5) | (0.124) | (0.27) | |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | (0.5) | (0.096) | (0.09) | too few |
| κατατρίβω | to rub down | 2 | (1.0) | (0.041) | (0.06) | |
| κατατίθημι | to place, put | 8 | (4.1) | (0.369) | (0.84) | |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.09) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (0.5) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατασκευή | preparation | 3 | (1.5) | (0.748) | (0.84) | |
| κατασκευάζω | to equip | 9 | (4.6) | (1.81) | (0.77) | |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.06) | too few |
| καταπλουτίζω | to enrich greatly | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (0.5) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | (0.5) | (0.047) | (0.07) | too few |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.02) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | (1.0) | (0.416) | (0.32) | |
| καταμετρέω | to measure out to | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.02) | too few |
| καταμελέω | to take no care of | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.02) | too few |
| καταμάω | to scrape over, pile up, heap up | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 18 | (9.2) | (0.236) | (0.31) | |
| καταμαλακίζω | to make soft | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καταλυμαίνομαι | to ruin utterly, destroy | 3 | (1.5) | (0.002) | (0.01) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (0.5) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατακωλύω | to hinder from doing | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.02) | too few |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | (0.5) | (0.064) | (0.11) | too few |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.07) | too few |
| κατακερδαίνω | to make gain of | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (0.5) | (0.233) | (0.42) | too few |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 2 | (1.0) | (0.054) | (0.18) | |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | (0.5) | (0.212) | (0.12) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | (1.0) | (0.323) | (0.3) | |
| κατάγελως | mockery, derision, ridicule | 2 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 2 | (1.0) | (0.158) | (0.23) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | (1.5) | (0.442) | (0.58) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 25 | (12.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 2 | (1.0) | (0.101) | (0.15) | |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (0.5) | (0.265) | (0.27) | too few |
| καρπός | fruit | 14 | (7.2) | (1.621) | (1.05) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 5 | (2.6) | (1.144) | (1.08) | |
| καλός | beautiful | 93 | (47.7) | (9.11) | (12.96) | |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.06) | too few |
| κάλλος | beauty | 3 | (1.5) | (0.894) | (0.97) | |
| καλλιόω | make more beautiful | 2 | (1.0) | (0.041) | (0.05) | |
| καλλίας | tame ape | 2 | (1.0) | (0.041) | (0.05) | |
| καλέω | to call, summon | 27 | (13.9) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλαμος | a reed | 1 | (0.5) | (0.22) | (0.18) | too few |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 2 | (1.0) | (0.088) | (0.17) | |
| κακός | bad | 20 | (10.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.1) | too few |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.04) | too few |
| καίω | to light, kindle | 1 | (0.5) | (1.158) | (1.18) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (1.0) | (2.582) | (1.38) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (0.5) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (0.5) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καί | and, also | 981 | (503.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (0.5) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 2 | (1.0) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 10 | (5.1) | (2.674) | (4.86) | |
| κάθημαι | to be seated | 7 | (3.6) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | (1.0) | (0.492) | (0.37) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 9 | (4.6) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | (0.5) | (0.06) | (0.02) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 2 | (1.0) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (0.5) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (1.0) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 15 | (7.7) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύς | strength | 2 | (1.0) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 13 | (6.7) | (2.136) | (1.23) | |
| Ἰσχόμαχος | Ischomachus | 93 | (47.7) | (0.05) | (0.0) | too few |
| ἱστός | mast, beam | 1 | (0.5) | (0.128) | (0.48) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (1.5) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 18 | (9.2) | (9.107) | (4.91) | |
| ἱπποτροφία | a breeding or keeping of horses | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 30 | (15.4) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱπποκόμος | a groom | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.03) | too few |
| ἱππικός | of a horse | 6 | (3.1) | (0.271) | (0.44) | |
| ἱππεύς | a horseman | 7 | (3.6) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 2 | (1.0) | (0.048) | (0.01) | |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.04) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (0.5) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | (6.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 7 | (3.6) | (0.758) | (0.44) | |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | (0.5) | (0.075) | (0.07) | too few |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.25) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 28 | (14.4) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | (3.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱδρώς | sweat | 1 | (0.5) | (0.458) | (0.19) | too few |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | (1.0) | (0.163) | (0.09) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | (2.1) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (2.1) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | (1.0) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (0.5) | (0.778) | (0.39) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | (1.5) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 3 | (1.5) | (1.161) | (2.11) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | (1.0) | (1.141) | (0.81) | |
| θυραυλέω | to live in the open air, to camp out | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (0.5) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | (0.5) | (0.132) | (0.27) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 1 | (0.5) | (0.107) | (0.14) | too few |
| θοινατικός | of or for a feast | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (0.5) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | (1.0) | (1.068) | (1.39) | |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | (0.5) | (0.182) | (0.13) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (0.5) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θῆλυς | female | 2 | (1.0) | (1.183) | (0.69) | |
| θηλύνω | to make womanish, to enervate | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | (0.5) | (0.09) | (0.23) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 6 | (3.1) | (0.779) | (1.22) | |
| θερμός | hot, warm | 1 | (0.5) | (3.501) | (0.49) | too few |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.5) | (1.019) | (0.08) | too few |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 1 | (0.5) | (0.095) | (0.02) | too few |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 3 | (1.5) | (0.104) | (0.08) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | (1.0) | (0.359) | (0.77) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 7 | (3.6) | (1.21) | (0.71) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | (1.0) | (0.954) | (0.4) | |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | (0.5) | (0.099) | (0.07) | too few |
| θεός | god | 49 | (25.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θεομαχέω | to fight against the gods | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.02) | too few |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 3 | (1.5) | (0.068) | (0.06) | |
| θέμις | that which is laid down | 2 | (1.0) | (0.301) | (0.8) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (1.5) | (4.128) | (1.77) | |
| θείνω | to strike, wound | 2 | (1.0) | (0.215) | (0.86) | |
| θεατός | to be seen | 1 | (0.5) | (0.036) | (0.06) | too few |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (0.5) | (0.12) | (0.18) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 8 | (4.1) | (1.993) | (1.71) | |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | (1.0) | (0.193) | (0.18) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 4 | (2.1) | (0.691) | (1.64) | |
| θεά | a goddess | 4 | (2.1) | (0.712) | (2.74) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | (1.5) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 8 | (4.1) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 3 | (1.5) | (0.719) | (0.67) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (0.5) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θανατόω | to put to death | 1 | (0.5) | (0.114) | (0.04) | too few |
| θαμινός | frequent | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.03) | too few |
| θάλπος | warmth, heat | 2 | (1.0) | (0.061) | (0.03) | |
| θαλασσουργός | one who works on the sea, a fisherman, seaman | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| θάλασσα | the sea | 3 | (1.5) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλαμος | an inner room | 1 | (0.5) | (0.165) | (0.85) | too few |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (0.5) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.5) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 18 | (9.2) | (2.969) | (2.18) | |
| Ἥρα | Hera | 2 | (1.0) | (0.543) | (1.68) | |
| ᾗπερ | in the same way as | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.1) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (0.5) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἥμισυς | half | 2 | (1.0) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | (0.5) | (0.197) | (0.49) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (0.5) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.5) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμερινός | of day | 2 | (1.0) | (0.022) | (0.01) | |
| ἡμερεύω | to spend the day | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἡμέρα | day | 5 | (2.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 4 | (2.1) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλιόομαι | to live in the sun | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | (1.0) | (1.229) | (1.25) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (1.0) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 2 | (1.0) | (0.653) | (1.14) | |
| ἦθος | custom, character | 2 | (1.0) | (0.735) | (0.82) | |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | (0.5) | (0.159) | (0.21) | too few |
| ἡδύς | sweet | 31 | (15.9) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδυπαθέω | to live pleasantly, enjoy oneself, be luxurious | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | (1.5) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 11 | (5.6) | (0.699) | (0.69) | |
| ἤδη | already | 31 | (15.9) | (8.333) | (11.03) | |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | (0.5) | (1.106) | (0.0) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 14 | (7.2) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 6 | (3.1) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.23) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | (4.6) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 16 | (8.2) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 100 | (51.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (1.5) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωγράφος | one who paints from life | 2 | (1.0) | (0.109) | (0.15) | |
| ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | (4.1) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (2.1) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημιόω | to cause loss | 7 | (3.6) | (0.209) | (0.24) | |
| ζημία | loss, damage | 3 | (1.5) | (0.342) | (0.38) | |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | (2.1) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 53 | (27.2) | (4.739) | (12.03) | |
| Ζεῦξις | Zeuxis | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.15) | too few |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 6 | (3.1) | (0.137) | (0.24) | |
| ζάω | to live | 6 | (3.1) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (0.5) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἔχω | to have | 107 | (54.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 7 | (3.6) | (1.678) | (2.39) | |
| ἐφύω | to rain upon | 2 | (1.0) | (0.049) | (0.1) | |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (0.5) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | (1.5) | (0.325) | (0.56) | |
| ἐφορατικός | fit for overlooking | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 67 | (34.4) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.5) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | (1.0) | (2.195) | (0.2) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | (0.5) | (0.243) | (0.8) | too few |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 2 | (1.0) | (0.057) | (0.01) | |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | (0.5) | (0.086) | (0.05) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (1.5) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχείρωτος | easy to master | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.1) | too few |
| εὐχάριστος | winning | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.01) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (0.5) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | (1.5) | (0.305) | (0.16) | |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | (0.5) | (0.067) | (0.12) | too few |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (0.5) | (0.072) | (0.09) | too few |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.02) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 24 | (12.3) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | (0.5) | (0.073) | (0.1) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 3 | (1.5) | (0.173) | (0.21) | |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (0.5) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (0.5) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὐπόλεμος | good at war, successful in war | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| εὐπετής | falling well; favourable | 2 | (1.0) | (0.112) | (0.35) | |
| εὐπέτεια | ease | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.0) | too few |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | (0.5) | (0.058) | (0.17) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 6 | (3.1) | (0.222) | (0.46) | |
| εὐνομέομαι | to have good laws, to be orderly | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.07) | too few |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.03) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 5 | (2.6) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.13) | too few |
| εὐνή | a bed | 2 | (1.0) | (0.179) | (0.92) | |
| εὐνάω | to lay | 1 | (0.5) | (0.059) | (0.31) | too few |
| εὐμάρεια | easiness, ease, opportunity | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.02) | too few |
| εὐμαθής | ready | 2 | (1.0) | (0.021) | (0.05) | |
| εὐκρινής | well-separated | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.04) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | (4.6) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐήλιος | well-sunned, sunny, genial | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| εὐεύρετος | easy to find | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (0.5) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | (0.5) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὔδοξος | of good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.07) | too few |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (0.5) | (0.061) | (0.01) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (0.5) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 3 | (1.5) | (0.317) | (0.03) | |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (0.5) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 3 | (1.5) | (0.149) | (0.14) | |
| εὐγώνιος | with regular angles | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.01) | too few |
| εὐάγωγος | easy to lead, easily led, ductile | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.02) | too few |
| εὖ | well | 28 | (14.4) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 3 | (1.5) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (1.0) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 22 | (11.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (3.1) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (0.5) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἔστε | up to the time that, until | 3 | (1.5) | (0.216) | (1.17) | |
| ἐσθίω | to eat | 3 | (1.5) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | (1.0) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (0.5) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | (0.5) | (0.253) | (0.04) | too few |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 2 | (1.0) | (0.131) | (0.05) | |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | (2.6) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | (2.6) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 13 | (6.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυσίβη | red blight | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | (0.5) | (0.084) | (0.24) | too few |
| ἐρυθρός | red | 1 | (0.5) | (0.374) | (0.35) | too few |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.01) | too few |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἔρρω | be gone | 1 | (0.5) | (0.051) | (0.25) | too few |
| ἔρος | love, desire | 2 | (1.0) | (0.082) | (0.24) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 10 | (5.1) | (0.949) | (1.25) | |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (0.5) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἔριον | wool | 3 | (1.5) | (0.366) | (0.14) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (0.5) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (0.5) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (1.0) | (0.675) | (0.47) | |
| ἔργον | work | 63 | (32.3) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάτης | a workman | 7 | (3.6) | (0.147) | (0.05) | |
| ἐργαστήρ | a workman, husbandman | 3 | (1.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐργαστέος | one must work the land | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 5 | (2.6) | (0.227) | (0.15) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 44 | (22.6) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (0.5) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (0.5) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐπωφελέω | to aid | 2 | (1.0) | (0.007) | (0.02) | |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (0.5) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.12) | too few |
| ἕπομαι | follow | 5 | (2.6) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | (1.0) | (0.198) | (0.15) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 6 | (3.1) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἐπιφιλοπονέομαι | to labour earnestly at | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (0.5) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | (1.0) | (0.291) | (0.27) | |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 15 | (7.7) | (0.135) | (0.15) | |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 2 | (1.0) | (0.093) | (0.14) | |
| ἐπιτροπευτικός | fitted for the office of steward | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 2 | (1.0) | (0.172) | (0.32) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | (1.0) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (0.5) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (1.0) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 2 | (1.0) | (0.25) | (0.38) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 7 | (3.6) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (0.5) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | (2.1) | (0.447) | (0.92) | |
| ἐπισχύω | to make strong | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (0.5) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 7 | (3.6) | (0.404) | (0.12) | |
| ἐπιστημόω | make wise | 2 | (1.0) | (0.215) | (0.03) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 15 | (7.7) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστατητέος | one must superintend | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 2 | (1.0) | (0.088) | (0.13) | |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | (0.5) | (0.1) | (0.13) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 38 | (19.5) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 14 | (7.2) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 2 | (1.0) | (0.159) | (0.07) | |
| ἐπίρρητος | exclaimed against, infamous | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | (1.0) | (0.219) | (0.15) | |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (0.5) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (0.5) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἔπιπλα | implements, utensils, furniture, moveable property | 3 | (1.5) | (0.022) | (0.07) | |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.5) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (0.5) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιμελητικός | able to take charge, managing | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 3 | (1.5) | (0.045) | (0.03) | |
| ἐπιμελητέος | one must take care, pay attention | 3 | (1.5) | (0.013) | (0.01) | |
| ἐπιμελής | careful | 9 | (4.6) | (0.419) | (0.49) | |
| ἐπιμέλημα | a care, anxiety | 3 | (1.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 57 | (29.3) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 25 | (12.8) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιμανθάνω | to learn besides | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἐπικωλύω | to hinder, check | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (0.5) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 2 | (1.0) | (0.019) | (0.01) | |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (0.5) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | (0.5) | (0.089) | (0.13) | too few |
| ἐπίκλημα | an accusation, charge | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (0.5) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | (0.5) | (0.118) | (0.05) | too few |
| ἐπικαίριος | important | 2 | (1.0) | (0.01) | (0.01) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (1.0) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | (2.1) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | (1.0) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 3 | (1.5) | (0.167) | (0.1) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (0.5) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιδιδάσκω | to teach besides | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | (0.5) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 26 | (13.3) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπίγονος | born besides | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | (1.0) | (0.366) | (0.34) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 54 | (27.7) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 3 | (1.5) | (0.209) | (0.35) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (0.5) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.16) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 11 | (5.6) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.25) | too few |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | (0.5) | (0.223) | (0.15) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | (1.0) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (1.0) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 31 | (15.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.5) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.03) | too few |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 2 | (1.0) | (0.061) | (0.1) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (0.5) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπαμάομαι | to scrape together for oneself | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐπαλωστής | one who threshes with oxen | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | (1.0) | (0.55) | (0.76) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 5 | (2.6) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 10 | (5.1) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (0.5) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαγάλλομαι | to glory in, exult in | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἑορτή | a feast | 4 | (2.1) | (0.773) | (0.75) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | (1.5) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 12 | (6.2) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (0.5) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἔξω | out | 10 | (5.1) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξυφαίνω | to finish weaving | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ἐξουσία | power | 3 | (1.5) | (1.082) | (0.97) | |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐξοργίζω | to enrage | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.03) | too few |
| ἐξοικοδομέω | to build completely, finish a building | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.03) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (0.5) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | (1.0) | (0.311) | (0.69) | |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | (0.5) | (0.77) | (0.7) | too few |
| ἐξεταστικός | capable of examining into | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | (0.5) | (0.177) | (0.09) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 6 | (3.1) | (0.695) | (0.41) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 6 | (3.1) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.07) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 4 | (2.1) | (0.198) | (0.57) | |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (0.5) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξαρέσκομαι | to make oneself acceptable | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 6 | (3.1) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.5) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.5) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξαλίνδω | to roll out | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐξαλίζω | evacuate | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.1) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (0.5) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐντρίβω | to rub in | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (0.5) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | (0.5) | (0.318) | (0.31) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | (1.5) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντελής | complete, full | 1 | (0.5) | (0.077) | (0.08) | too few |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (0.5) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | (1.5) | (4.633) | (3.4) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (0.5) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνοικέω | to dwell in | 2 | (1.0) | (0.149) | (0.22) | |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | (1.5) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | (1.5) | (1.212) | (0.31) | |
| ἔνιοι | some | 7 | (3.6) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιαυτός | year | 3 | (1.5) | (0.848) | (1.0) | |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | (0.5) | (0.083) | (0.03) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (0.5) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | (0.5) | (0.579) | (0.99) | too few |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (0.5) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἔνθα | there | 6 | (3.1) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 4 | (2.1) | (0.11) | (0.48) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | (3.1) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.5) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 13 | (6.7) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (0.5) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | (1.0) | (0.423) | (0.18) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.5) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (0.5) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | (1.0) | (0.288) | (0.35) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 113 | (58.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύω | to implant | 1 | (0.5) | (0.251) | (0.12) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (0.5) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 2 | (1.0) | (0.209) | (0.21) | |
| ἐμποιέω | to make in | 5 | (2.6) | (0.403) | (0.38) | |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (0.5) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | (0.5) | (0.088) | (0.09) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (0.5) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 3 | (1.5) | (0.226) | (0.38) | |
| ἐμός | mine | 71 | (36.4) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (0.5) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | (0.5) | (0.048) | (0.09) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 9 | (4.6) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (0.5) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 6 | (3.1) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (1.0) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (0.5) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (0.5) | (0.176) | (0.38) | too few |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (0.5) | (0.486) | (0.32) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 4 | (2.1) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 2 | (1.0) | (0.174) | (0.07) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (0.5) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (1.0) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 6 | (3.1) | (0.969) | (0.73) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (1.5) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (1.5) | (4.697) | (2.29) | |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.5) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | (1.0) | (0.312) | (0.43) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (1.5) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 3 | (1.5) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 4 | (2.1) | (0.07) | (0.18) | |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 3 | (1.5) | (0.038) | (0.07) | |
| ἐκποδών | away from the feet | 2 | (1.0) | (0.11) | (0.16) | |
| ἔκπλεος | quite full | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (0.5) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (1.0) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 3 | (1.5) | (0.433) | (0.41) | |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (0.5) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (0.5) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 16 | (8.2) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | (0.5) | (0.064) | (0.09) | too few |
| ἐκβαίνω | to step out of | 3 | (1.5) | (0.32) | (0.66) | |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἑκατονταπλασίων | a hundred times as much | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (0.5) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 9 | (4.6) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 53 | (27.2) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 38 | (19.5) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (0.5) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (1.0) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 3 | (1.5) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσφορά | a gathering in | 2 | (1.0) | (0.075) | (0.1) | |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 9 | (4.6) | (0.402) | (0.65) | |
| εἰσκαλέω | to call in | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.1) | too few |
| εἰσβαίνω | to go into | 1 | (0.5) | (0.053) | (0.51) | too few |
| εἷς | one | 10 | (5.1) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 74 | (38.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 2 | (1.0) | (0.115) | (0.03) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (0.5) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 51 | (26.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | (2.1) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 12 | (6.2) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 397 | (203.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (0.5) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (1.5) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (1.5) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκῇ | without plan | 2 | (1.0) | (0.206) | (0.27) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (0.5) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἶδον | to see | 17 | (8.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 131 | (67.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (1.0) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (1.0) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 19 | (9.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.19) | too few |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.03) | too few |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | (0.5) | (0.381) | (0.47) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 430 | (220.7) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (0.5) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἐγχέω | to pour in | 2 | (1.0) | (0.149) | (0.13) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (0.5) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (0.5) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 4 | (2.1) | (0.32) | (0.58) | |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (0.5) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (0.5) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 4 | (2.1) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 8 | (4.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 31 | (15.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (0.5) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 97 | (49.8) | (23.689) | (20.31) | |
| δῶρον | a gift, present | 6 | (3.1) | (0.798) | (2.13) | |
| δωρέω | to give, present | 1 | (0.5) | (0.278) | (0.36) | too few |
| δύω | dunk | 13 | (6.7) | (1.034) | (2.79) | |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | (0.5) | (0.281) | (0.61) | too few |
| δυστράπελος | hard to deal with, intractable, stubborn | 2 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | |
| δύσλυτος | indissoluble | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.0) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (0.5) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύσερως | sick in love with | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| δύο | two | 1 | (0.5) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | (2.6) | (3.942) | (3.03) | |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | (1.0) | (0.167) | (0.15) | |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | (2.1) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 72 | (36.9) | (12.481) | (8.47) | |
| Δράκων | Draco | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.01) | too few |
| δοῦλος | slave | 5 | (2.6) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.04) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | (1.0) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 1 | (0.5) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (0.5) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δοκιμάζω | to assay | 6 | (3.1) | (0.33) | (0.13) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 125 | (64.1) | (12.401) | (17.56) | |
| δίχα | in two, asunder | 2 | (1.0) | (0.555) | (0.4) | |
| δίς | twice, doubly | 2 | (1.0) | (0.833) | (0.53) | |
| διπόδης | two feet long, broad | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | (1.0) | (0.715) | (0.37) | |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (1.0) | (2.819) | (2.97) | |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.05) | too few |
| Δίον | Dion | 24 | (12.3) | (0.503) | (0.72) | |
| διοικέω | to manage a house | 5 | (2.6) | (0.379) | (0.3) | |
| διό | wherefore, on which account | 8 | (4.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δῖνος | a whirling, rotation | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.04) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | (1.0) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | (3.1) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 17 | (8.7) | (4.795) | (6.12) | |
| διημερεύω | to stay through the day, pass the day | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 11 | (5.6) | (0.825) | (0.38) | |
| Δίη | Dia | 24 | (12.3) | (0.502) | (0.72) | |
| διευκρινέω | to separate accurately, arrange carefully | 2 | (1.0) | (0.01) | (0.09) | |
| διεσκεμμένως | prudently | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.5) | (1.398) | (1.59) | |
| διεξίημι | to let pass through | 2 | (1.0) | (0.067) | (0.08) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 4 | (2.1) | (0.343) | (0.39) | |
| διελαύνω | to drive through | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.07) | too few |
| διεκπεραίνω | to go through with | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διειλημμένως | distinctly | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δίδωμι | to give | 22 | (11.3) | (11.657) | (13.85) | |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.04) | too few |
| διδάσκω | to teach | 45 | (23.1) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (0.5) | (1.058) | (0.31) | too few |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | (1.5) | (1.33) | (0.05) | |
| δίδαξις | teaching, instruction | 1 | (0.5) | (0.037) | (0.0) | too few |
| διδακτός | taught, learnt | 1 | (0.5) | (0.059) | (0.04) | too few |
| διαχωρίζω | to separate | 2 | (1.0) | (0.034) | (0.04) | |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.02) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | (0.5) | (0.24) | (0.38) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (0.5) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 14 | (7.2) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (0.5) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 6 | (3.1) | (0.65) | (0.77) | |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (0.5) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (1.0) | (0.617) | (0.8) | |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (1.0) | (0.457) | (0.41) | |
| διατάσσω | to appoint | 6 | (3.1) | (0.243) | (0.45) | |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | (0.5) | (0.087) | (0.07) | too few |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.02) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | (1.0) | (0.166) | (0.45) | |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (1.0) | (0.333) | (0.7) | |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.05) | too few |
| διαπεράω | to go over | 1 | (0.5) | (0.109) | (0.06) | too few |
| διανομή | a distribution | 1 | (0.5) | (0.102) | (0.04) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (0.5) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (0.5) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | (1.0) | (0.263) | (0.18) | |
| διανεμητέος | one must distribute | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαμετρέω | to measure through, out | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.06) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (0.5) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | (0.5) | (0.086) | (0.27) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (0.5) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 7 | (3.6) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 4 | (2.1) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (0.5) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (0.5) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.5) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.52) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (0.5) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | (1.5) | (0.32) | (0.1) | |
| διακονικός | serviceable | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | (0.5) | (0.233) | (0.03) | too few |
| διακαθίζω | to make to sit apart, set apart | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαιτητήριον | the dwelling rooms of a house | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | (1.0) | (0.746) | (0.41) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | (1.5) | (3.133) | (1.05) | |
| διαθέω | to run about | 1 | (0.5) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διαδοκιμάζω | to test closely | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (0.5) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (0.5) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 54 | (27.7) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | (0.5) | (0.353) | (1.4) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 9 | (4.6) | (0.763) | (0.43) | |
| δηλόω | to make visible | 3 | (1.5) | (4.716) | (2.04) | |
| Δῆλος | Delos | 3 | (1.5) | (0.295) | (0.44) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 6 | (3.1) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 70 | (35.9) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 133 | (68.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 135 | (69.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (2.1) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύω | to wet, drench | 1 | (0.5) | (0.103) | (0.39) | too few |
| δεύτερος | second | 1 | (0.5) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 3 | (1.5) | (0.071) | (0.04) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 9 | (4.6) | (1.404) | (1.3) | |
| δεσπόσυνος | of or belonging to the master (δεσπότης), arbitrary | 2 | (1.0) | (0.007) | (0.02) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 3 | (1.5) | (0.186) | (0.2) | |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | (0.5) | (0.253) | (0.26) | too few |
| δένδρον | a tree | 8 | (4.1) | (0.702) | (0.76) | |
| δεκάκλινος | holding ten dinner-couches | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (0.5) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δειπνίζω | to entertain at dinner | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.03) | too few |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | (0.5) | (0.284) | (0.35) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 6 | (3.1) | (2.355) | (5.24) | |
| δείκνυμι | to show | 8 | (4.1) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖ | it is necessary | 100 | (51.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 472 | (242.2) | (249.629) | (351.92) | |
| δατέομαι | to divide among themselves | 3 | (1.5) | (0.048) | (0.41) | |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 2 | (1.0) | (0.063) | (0.07) | |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 1 | (0.5) | (0.039) | (0.15) | too few |
| δαπανηρός | lavish, extravagant | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.01) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 3 | (1.5) | (0.218) | (0.54) | |
| δαπανάω | to spend | 5 | (2.6) | (0.235) | (0.23) | |
| δάκρυον | a tear | 1 | (0.5) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δάκνω | to bite | 2 | (1.0) | (0.363) | (0.32) | |
| γυνή | a woman | 60 | (30.8) | (6.224) | (8.98) | |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 2 | (1.0) | (0.034) | (0.01) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (0.5) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | (0.5) | (0.055) | (0.13) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (0.5) | (0.485) | (0.17) | too few |
| γυμνασιαρχία | the office of a gymnasiarch | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | (1.0) | (0.53) | (0.21) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | (3.1) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (0.5) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | (2.6) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 9 | (4.6) | (3.743) | (0.99) | |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | (1.5) | (0.464) | (0.41) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 10 | (5.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.5) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γλυκαίνω | to sweeten | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.0) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 29 | (14.9) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 75 | (38.5) | (53.204) | (45.52) | |
| γηροβοσκός | feeding, tending in old age | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | (0.5) | (0.148) | (0.21) | too few |
| γῆρας | old age | 1 | (0.5) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γῆ | earth | 74 | (38.0) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 9 | (4.6) | (0.318) | (0.31) | |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 9 | (4.6) | (0.058) | (0.04) | |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 37 | (19.0) | (0.126) | (0.07) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 17 | (8.7) | (0.178) | (0.1) | |
| γερροφόροι | a kind of troops that used wicker shields | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| γεραίρω | to honour | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.1) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (0.5) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | (2.1) | (0.793) | (0.93) | |
| γέμω | to be full | 1 | (0.5) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 5 | (2.6) | (0.381) | (0.55) | |
| γελάω | to laugh | 4 | (2.1) | (0.421) | (0.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 2 | (1.0) | (0.229) | (0.28) | |
| γε | at least, at any rate | 109 | (55.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | (1.5) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 184 | (94.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμμα | three, third | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.0) | too few |
| γαμέω | to marry | 1 | (0.5) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | (0.5) | (0.16) | (0.02) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | (0.5) | (0.624) | (1.06) | too few |
| βυθός | the depth | 1 | (0.5) | (0.135) | (0.06) | too few |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | (0.5) | (0.156) | (0.08) | too few |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | (0.5) | (0.235) | (0.09) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (1.0) | (2.311) | (2.66) | |
| βοῦς | cow | 6 | (3.1) | (1.193) | (2.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 30 | (15.4) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (0.5) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | (1.5) | (1.283) | (3.94) | |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 2 | (1.0) | (0.099) | (0.17) | |
| βόθρος | any hole | 3 | (1.5) | (0.077) | (0.09) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (0.5) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (0.5) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 2 | (1.0) | (0.036) | (0.02) | |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 4 | (2.1) | (0.12) | (0.18) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | (1.5) | (1.228) | (1.54) | |
| βλάξ | slack | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| βλακικός | lazy, stupid | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | (1.0) | (0.763) | (0.45) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (0.5) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (0.5) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βιοτεύω | to live | 7 | (3.6) | (0.034) | (0.03) | |
| βιοτεία | a way of life | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| βίος | life | 5 | (2.6) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 5 | (2.6) | (3.814) | (4.22) | |
| βελτίων | better | 15 | (7.7) | (1.81) | (1.12) | |
| βέλτιστος | best | 7 | (3.6) | (0.48) | (0.78) | |
| βασιλικός | royal, kingly | 4 | (2.1) | (0.97) | (0.55) | |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.01) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 9 | (4.6) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (0.5) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (0.5) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | (0.5) | (0.2) | (0.24) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (0.5) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (0.5) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βαναυσικός | of or for artisans | 4 | (2.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.5) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βαλανωτός | fastened with a βάλανος (ΙΙ.4) | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (0.5) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βαθύς | deep | 6 | (3.1) | (0.552) | (0.7) | |
| βάθος | depth | 2 | (1.0) | (0.995) | (0.45) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | (2.1) | (1.133) | (0.31) | |
| βάδην | step by step | 1 | (0.5) | (0.041) | (0.16) | too few |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | (0.5) | (0.039) | (0.02) | too few |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 7 | (3.6) | (0.049) | (0.01) | |
| ἀχυροδόκη | chaff-holder | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 4 | (2.1) | (0.366) | (0.32) | |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | (1.0) | (0.277) | (0.51) | |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | (0.5) | (0.079) | (0.1) | too few |
| ἀφύτευτος | not planted | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀφυλαξία | carelessness in watching | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | (0.5) | (0.246) | (0.1) | too few |
| ἄφορος | not bearing, barren | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (0.5) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (0.5) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | (3.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθονος | without envy | 6 | (3.1) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφθονία | freedom from envy | 2 | (1.0) | (0.11) | (0.08) | |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (0.5) | (0.464) | (0.42) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | (1.0) | (0.519) | (0.37) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (1.5) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐχμός | to burn | 1 | (0.5) | (0.086) | (0.04) | too few |
| αὐτόφωρος | self-detected, caught in the act of theft | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.07) | too few |
| αὐτουργός | self-working | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.05) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | (3.6) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 245 | (125.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | (0.5) | (0.104) | (0.24) | too few |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (0.5) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (1.0) | (1.343) | (3.6) | |
| αὔριον | to-morrow | 1 | (0.5) | (0.225) | (0.2) | too few |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.19) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (0.5) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 10 | (5.1) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 4 | (2.1) | (0.482) | (0.27) | |
| αὐλήτης | = αὐλίτης Hsch. | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.01) | too few |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | (0.5) | (0.122) | (0.15) | too few |
| αὐλέω | to play on the flute | 4 | (2.1) | (0.219) | (0.26) | |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 3 | (1.5) | (0.02) | (0.05) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 17 | (8.7) | (2.474) | (4.78) | |
| ἄτριπτος | not worn by work | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (0.5) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἀτάρ | but, yet | 3 | (1.5) | (0.881) | (8.18) | |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | (0.5) | (0.13) | (0.09) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | (1.0) | (0.313) | (0.19) | |
| ἀτακτέω | to be undisciplined, disorderly | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 2 | (1.0) | (0.105) | (0.09) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (0.5) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (0.5) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσυσκεύαστος | not arranged, not ready | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀσυνεσία | want of understanding, stupidity | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 2 | (1.0) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | (0.5) | (0.126) | (0.9) | too few |
| Ἀσπασία | Aspasia | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.09) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (0.5) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (0.5) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἄσκημα | an exercise, practice | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 3 | (1.5) | (0.477) | (0.49) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 6 | (3.1) | (1.195) | (0.68) | |
| ἄσακτος | not trodden down | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 16 | (8.2) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 29 | (14.9) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 4 | (2.1) | (0.112) | (0.04) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | (2.6) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (0.5) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | (0.5) | (1.04) | (0.41) | too few |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | (0.5) | (0.741) | (0.42) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (0.5) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἄρσην | male | 2 | (1.0) | (1.187) | (0.63) | |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | (0.5) | (0.322) | (0.02) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (0.5) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρόω | to plough | 3 | (1.5) | (0.138) | (0.31) | |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | (0.5) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 8 | (4.1) | (1.255) | (0.64) | |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἄριστος | best | 12 | (6.2) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.5) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | (0.5) | (0.092) | (0.15) | too few |
| ἀριθμός | number | 2 | (1.0) | (5.811) | (1.1) | |
| Ἀριαῖος | Ariaeus | 2 | (1.0) | (0.02) | (0.23) | |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 9 | (4.6) | (0.063) | (0.24) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | (2.1) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρεσκόντως | agreeably | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 12 | (6.2) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 12 | (6.2) | (0.337) | (0.37) | |
| Ἄργος | Argos | 1 | (0.5) | (0.281) | (1.57) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 11 | (5.6) | (0.331) | (0.37) | |
| ἀργία | idleness, laziness | 3 | (1.5) | (0.142) | (0.06) | |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 2 | (1.0) | (0.097) | (0.04) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 9 | (4.6) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 22 | (11.3) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (0.5) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | (1.0) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀποχωλεύω | to make quite lame | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (0.5) | (0.134) | (0.32) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 6 | (3.1) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.11) | too few |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | (0.5) | (0.175) | (0.44) | too few |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | (0.5) | (0.088) | (0.32) | too few |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | (1.0) | (0.732) | (0.26) | |
| ἀποστλεγγίζω | to scrape with a strigil | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.06) | too few |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.04) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | (0.5) | (0.447) | (0.21) | too few |
| ἄπορος | without passage | 3 | (1.5) | (0.428) | (0.47) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | (1.5) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | (1.5) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (1.0) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 2 | (1.0) | (0.088) | (0.19) | |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | (0.5) | (0.037) | (0.13) | too few |
| ἀπομετρέω | to measure out | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀπολογίζομαι | to reckon up, give in an account | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.1) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 3 | (1.5) | (0.374) | (0.51) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | (1.5) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 3 | (1.5) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | (2.1) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (0.5) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (0.5) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκωλύω | to hinder | 2 | (1.0) | (0.031) | (0.07) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 3 | (1.5) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | (1.0) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 8 | (4.1) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἀποικέω | to go away from home, to settle in a foreign country, emigrate | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.04) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (1.0) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποθαυμάζω | marvel much at a thing | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.08) | too few |
| ἀποθαρρέω | to have full confidence | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | (0.5) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 8 | (4.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (0.5) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (0.5) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.04) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 7 | (3.6) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 3 | (1.5) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | (1.0) | (0.43) | (0.52) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 37 | (19.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | (1.0) | (3.946) | (0.5) | |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | (1.0) | (6.452) | (0.83) | |
| ἀπέχω | to keep off | 5 | (2.6) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (0.5) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἀπερύκω | to keep off | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.1) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | (1.0) | (0.403) | (0.35) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.5) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 4 | (2.1) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 6 | (3.1) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (0.5) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (0.5) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | (1.0) | (0.193) | (0.14) | |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | (0.5) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (1.0) | (0.638) | (0.31) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | (4.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | (0.5) | (0.227) | (0.07) | too few |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἅπαξ | once | 2 | (1.0) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.5) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | (0.5) | (0.257) | (0.3) | too few |
| ἀπαληθεύω | to speak the whole truth | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (0.5) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.5) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (1.5) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξιοφίλητος | worth loving | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄξιος | worthy | 20 | (10.3) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιοθέατος | well worth seeing | 3 | (1.5) | (0.015) | (0.07) | |
| ἀξιοεργός | capable of work | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.5) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀξιάκουστος | worth hearing | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀξία | the worth | 1 | (0.5) | (0.225) | (0.1) | too few |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 3 | (1.5) | (0.088) | (0.13) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | (2.1) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | (2.1) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 5 | (2.6) | (0.32) | (0.58) | |
| ἀνυτικός | to be accomplished, practicable | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀντωφελέω | to assist | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀντωνέομαι | to buy instead | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.05) | too few |
| ἀντιχαρίζομαι | to shew kindness in turn | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀντιτιμάω | to honour in return | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀντίρροπος | counterpoising, compensating for | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀντιπροσαμάομαι | heap in turn | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (0.5) | (0.125) | (0.35) | too few |
| ἀντίος | set against | 2 | (1.0) | (0.084) | (0.76) | |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | (0.5) | (0.1) | (0.98) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (0.5) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντιζητέω | to seek one who is seeking us | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | (0.5) | (0.074) | (0.0) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 7 | (3.6) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.02) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (0.5) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (1.0) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνιδρωτί | without sweat | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | (1.0) | (0.234) | (0.15) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 56 | (28.7) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (0.5) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθοπλίζω | to arm against | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀνήρ | a man | 43 | (22.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 2 | (1.0) | (0.107) | (0.3) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.5) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνευ | without | 6 | (3.1) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 3 | (1.5) | (0.046) | (0.06) | |
| ἀνεπιστημοσύνη | want of knowledge, ignorance, unskilfulness | 2 | (1.0) | (0.025) | (0.03) | |
| ἀνεξέλεγκτος | unquestioned, impossible to be questioned | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (0.5) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνδρωνῖτις | passage between two courts of a house | 2 | (1.0) | (0.006) | (0.01) | |
| ἀνδρών | the men's apartment | 2 | (1.0) | (0.057) | (0.07) | |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 2 | (1.0) | (0.048) | (0.01) | |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | (0.5) | (0.054) | (0.02) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (0.5) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνδρείκελος | like a man | 2 | (1.0) | (0.008) | (0.01) | |
| ἀνδρείκελον | an image of a man | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | (1.0) | (0.356) | (0.38) | |
| ἀνασείω | to shake back, swing to and fro, move up and down | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (0.5) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 5 | (2.6) | (0.229) | (0.41) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (0.5) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 2 | (1.0) | (0.032) | (0.01) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (0.5) | (0.653) | (0.51) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 3 | (1.5) | (0.257) | (0.25) | |
| ἄναλμος | not salted | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (0.5) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | (0.5) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (0.5) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (0.5) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀναγρύζω | to keep muttering | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | (4.1) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | (2.1) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | (1.0) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 7 | (3.6) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (0.5) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (1.0) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 25 | (12.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 183 | (93.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 12 | (6.2) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | (0.5) | (0.094) | (0.12) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 12 | (6.2) | (1.179) | (5.12) | |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 6 | (3.1) | (0.403) | (0.33) | |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | (0.5) | (0.11) | (0.08) | too few |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 2 | (1.0) | (0.081) | (0.19) | |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 3 | (1.5) | (0.126) | (0.07) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 11 | (5.6) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 3 | (1.5) | (0.069) | (0.1) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | (1.5) | (1.486) | (1.76) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (1.0) | (1.623) | (1.45) | |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 3 | (1.5) | (0.207) | (0.48) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | (5.1) | (6.88) | (12.75) | |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 5 | (2.6) | (0.156) | (0.03) | |
| ἀλυσιτελής | unprofitable | 1 | (0.5) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἄλυπος | without pain | 2 | (1.0) | (0.205) | (0.07) | |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (0.5) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἀλοάω | to thresh, thresh out | 3 | (1.5) | (0.02) | (0.04) | |
| ἀλοατός | threshing-floor | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | (0.5) | (0.117) | (0.13) | too few |
| ἄλλως | in another way | 4 | (2.1) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (0.5) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | (1.0) | (0.652) | (0.77) | |
| ἄλλος | other, another | 89 | (45.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 15 | (7.7) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (0.5) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 120 | (61.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλκιμος | strong, stout | 2 | (1.0) | (0.108) | (0.54) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | (2.1) | (1.284) | (1.67) | |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | (0.5) | (0.106) | (0.05) | too few |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | (1.5) | (0.691) | (0.91) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | (2.6) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (0.5) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (1.5) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλεξητήρ | one who keeps off (LSJ ἀλεξήτειρα) | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | (0.5) | (0.141) | (0.16) | too few |
| ἀλεεινός | open to the sun, warm, hot | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 4 | (2.1) | (0.383) | (1.11) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (0.5) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἀκροτομέω | to lop off, shave the surface | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | (1.0) | (0.277) | (0.71) | |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | (0.5) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | (0.5) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | (2.6) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (0.5) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | (0.5) | (0.371) | (0.06) | too few |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 1 | (0.5) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἀκούω | to hear | 42 | (21.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόσμητος | unarranged, unorganised | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | (0.5) | (0.128) | (0.4) | too few |
| ἀκονάω | to sharpen, whet | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | (1.0) | (0.882) | (0.44) | |
| ἀκολουθητέον | one must follow | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (1.0) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | (0.5) | (0.03) | (0.1) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | (3.1) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (1.0) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | (2.1) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 7 | (3.6) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | (1.5) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 6 | (3.1) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 1 | (0.5) | (0.016) | (0.02) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 6 | (3.1) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 11 | (5.6) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | (0.5) | (0.099) | (0.13) | too few |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | (0.5) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 2 | (1.0) | (0.101) | (0.13) | |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 2 | (1.0) | (0.096) | (0.2) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | (1.0) | (0.621) | (1.13) | |
| ἀθήρ | an ear of corn | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (0.5) | (1.603) | (10.38) | too few |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (0.5) | (0.954) | (5.82) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.06) | too few |
| ἀερομετρέω | to measure the air: to lose oneself in vague speculation | 1 | (0.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 4 | (2.1) | (0.38) | (1.09) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 6 | (3.1) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀεί | always, for ever | 11 | (5.6) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | (3.1) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | (0.5) | (0.21) | (0.1) | too few |
| ἁδρός | thick | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.04) | too few |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.02) | too few |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | (3.1) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 6 | (3.1) | (2.105) | (2.89) | |
| ᾍδης | Hades | 1 | (0.5) | (0.568) | (1.53) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (0.5) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (0.5) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (0.5) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄγω | to lead | 9 | (4.6) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρός | fields, lands | 8 | (4.1) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (0.5) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (1.5) | (0.754) | (1.98) | |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | (0.5) | (0.064) | (0.07) | too few |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (0.5) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 5 | (2.6) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (0.5) | (0.281) | (2.07) | too few |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | (1.0) | (0.953) | (0.13) | |
| ἀγαστός | deserving admiration | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | (1.0) | (0.325) | (0.07) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.5) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (0.5) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 3 | (1.5) | (0.181) | (0.46) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (0.5) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 2 | (1.0) | (0.072) | (0.24) | |
| ἀγαθός | good | 69 | (35.4) | (9.864) | (6.93) | |