76 lemmas;
193 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 12 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 188 | (48.36) | (26.493) | (13.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 162 | (41.67) | (4.36) | (12.78) |
| τίς | who? which? | 4 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| πόλις | a city | 3 | 135 | (34.73) | (11.245) | (29.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 124 | (31.9) | (20.677) | (14.9) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 112 | (28.81) | (4.613) | (6.6) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 111 | (28.55) | (55.077) | (29.07) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 94 | (24.18) | (9.844) | (7.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 93 | (23.92) | (44.62) | (43.23) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 90 | (23.15) | (8.955) | (6.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 84 | (21.61) | (4.795) | (6.12) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 80 | (20.58) | (11.489) | (8.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 76 | (19.55) | (4.016) | (9.32) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 68 | (17.49) | (22.709) | (26.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 65 | (16.72) | (6.673) | (9.11) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 63 | (16.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 63 | (16.21) | (5.63) | (4.23) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 43 | (11.06) | (3.657) | (4.98) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 41 | (10.55) | (4.693) | (6.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 41 | (10.55) | (2.969) | (2.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (10.55) | (4.005) | (5.45) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (9.26) | (4.574) | (7.56) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 35 | (9.0) | (1.041) | (1.81) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 35 | (9.0) | (1.698) | (2.37) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (8.23) | (6.305) | (6.41) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 3 | 26 | (6.69) | (0.417) | (0.43) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 25 | (6.43) | (2.488) | (5.04) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 23 | (5.92) | (0.585) | (0.61) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 22 | (5.66) | (2.812) | (8.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 21 | (5.4) | (3.66) | (3.87) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 19 | (4.89) | (1.678) | (2.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (4.37) | (7.241) | (5.17) |
| ἥκιστος | least | 1 | 16 | (4.12) | (0.653) | (1.14) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 16 | (4.12) | (13.567) | (4.4) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 2 | 15 | (3.86) | (0.238) | (0.15) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 13 | (3.34) | (0.464) | (0.41) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 12 | (3.09) | (3.079) | (2.61) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 12 | (3.09) | (1.077) | (6.77) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (2.57) | (6.728) | (4.01) |
| υἱός | a son | 1 | 10 | (2.57) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 10 | (2.57) | (1.526) | (1.65) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 8 | (2.06) | (0.209) | (0.24) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 8 | (2.06) | (2.089) | (3.95) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (2.06) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 8 | (2.06) | (5.153) | (2.94) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (2.06) | (1.096) | (2.71) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 7 | (1.8) | (0.969) | (0.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 5 | (1.29) | (1.348) | (1.32) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 4 | (1.03) | (0.851) | (1.32) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.77) | (0.609) | (0.61) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 3 | (0.77) | (0.371) | (0.21) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 2 | (0.51) | (0.138) | (0.04) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 2 | (0.51) | (1.586) | (2.79) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (0.51) | (1.249) | (2.89) |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | 1 | (0.26) | (0.048) | (0.18) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.26) | (0.409) | (0.67) |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 1 | (0.26) | (0.033) | (0.05) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (0.26) | (0.466) | (1.66) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.26) | (0.465) | (1.33) |
| φρουραρχία | the office | 1 | 1 | (0.26) | (0.001) | (0.0) |