55 lemmas;
76 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 2 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 40 | (10.29) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 28 | (7.2) | (5.888) | (3.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 141 | (36.27) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 130 | (33.44) | (28.875) | (14.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 6 | (1.54) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 10 | (2.57) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 41 | (10.55) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (2.32) | (2.477) | (2.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 105 | (27.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (1.29) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (23.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 3 | (0.77) | (0.222) | (0.1) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.51) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 68 | (17.49) | (5.905) | (8.65) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 16 | (4.12) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 29 | (7.46) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 12 | (3.09) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 110 | (28.3) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (3.86) | (1.21) | (0.71) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 16 | (4.12) | (2.136) | (1.23) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (2.57) | (2.674) | (4.86) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.26) | (0.182) | (0.14) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 9 | (2.32) | (1.665) | (2.81) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 7 | (1.8) | (1.945) | (1.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (19.29) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 11 | (2.83) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 11 | (2.83) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (3.09) | (0.675) | (0.45) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (9.26) | (1.847) | (2.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 1 | (0.26) | (0.11) | (0.1) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 33 | (8.49) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (1.29) | (0.402) | (0.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 60 | (15.43) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| Εὐθύδημος | Euthydemus | 1 | 42 | (10.8) | (0.051) | (0.09) |