66 lemmas;
103 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 3 | 110 | (28.3) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 3 | 93 | (23.92) | (16.42) | (18.27) |
| τε | and | 3 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 2 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 2 | 27 | (6.95) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγήρατον | pot-marjoram, Origanum Onites | 1 | 1 | (0.26) | (0.001) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 18 | (4.63) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 19 | (4.89) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 3 | (0.77) | (0.084) | (0.08) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.51) | (0.257) | (0.25) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 2 | (0.51) | (0.486) | (0.04) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 41 | (10.55) | (6.8) | (5.5) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (2.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 29 | (7.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 105 | (27.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 2 | (0.51) | (0.249) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 5 | (1.29) | (0.573) | (0.57) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 4 | (1.03) | (0.197) | (0.16) |
| ἔργον | work | 1 | 68 | (17.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (3.09) | (3.02) | (2.61) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (0.51) | (0.719) | (0.67) |
| καλός | beautiful | 1 | 187 | (48.11) | (9.11) | (12.96) |
| κόσμος | order | 1 | 3 | (0.77) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 269 | (69.2) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 69 | (17.75) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (0.26) | (0.748) | (0.22) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.26) | (0.461) | (0.26) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (4.89) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 4 | (1.03) | (0.098) | (0.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 16 | (4.12) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 130 | (33.44) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 33 | (8.49) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 116 | (29.84) | (4.909) | (7.73) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 3 | (0.77) | (0.327) | (0.49) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.26) | (0.484) | (0.56) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 2 | (0.51) | (0.625) | (0.97) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 14 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 35 | (9.0) | (1.698) | (2.37) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 3 | (0.77) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (1.03) | (0.27) | (0.25) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (0.77) | (0.514) | (1.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 83 | (21.35) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |