79 lemmas;
119 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| σοφία | skill | 4 | 23 | (5.92) | (1.979) | (0.86) |
| δέ | but | 3 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 171 | (43.99) | (56.77) | (30.67) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 11 | (2.83) | (0.501) | (0.46) |
| οὗτος | this; that | 3 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 56 | (14.41) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 15 | (3.86) | (2.388) | (3.65) |
| γάρ | for | 2 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 5 | (1.29) | (2.795) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 269 | (69.2) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 2 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (4.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 5 | (1.29) | (0.171) | (0.24) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 17 | (4.37) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.26) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνασπαστός | drawn up | 1 | 1 | (0.26) | (0.009) | (0.07) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 3 | (0.77) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 2 | (0.51) | (0.269) | (0.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 3 | (0.77) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 9 | (2.32) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 33 | (8.49) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 60 | (15.43) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 105 | (27.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (23.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (1.03) | (0.488) | (1.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 24 | (6.17) | (1.376) | (1.54) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (25.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 38 | (9.78) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 19 | (4.89) | (21.235) | (25.5) |
| Μίνως | Minos | 1 | 1 | (0.26) | (0.106) | (0.18) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 64 | (16.46) | (0.565) | (1.11) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 6 | (1.54) | (0.877) | (5.59) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 150 | (38.59) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (0.51) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (4.89) | (5.845) | (12.09) |
| Παλαμήδης | the Inventor | 1 | 1 | (0.26) | (0.027) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 17 | (4.37) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 10 | (2.57) | (1.164) | (3.1) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 27 | (6.95) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 28 | (7.2) | (2.531) | (2.35) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 10 | (2.57) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 6 | (1.54) | (2.579) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 30 | (7.72) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 116 | (29.84) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 30 | (7.72) | (1.915) | (1.93) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (0.51) | (0.541) | (0.55) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (3.6) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 222 | (57.11) | (2.44) | (2.29) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 17 | (4.37) | (2.299) | (9.04) |
| υἱός | a son | 1 | 10 | (2.57) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 2 | (0.51) | (0.284) | (0.26) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 4 | (1.03) | (0.261) | (0.5) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 169 | (43.47) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |
| Δίη | Dia | 1 | 67 | (17.24) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 66 | (16.98) | (0.503) | (0.72) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 1 | (0.26) | (0.067) | (0.07) |