68 lemmas;
124 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| φημί | to say, to claim | 10 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὁ | the | 8 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 5 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| Εὐθύδημος | Euthydemus | 3 | 42 | (10.8) | (0.051) | (0.09) |
| ἀγαθός | good | 2 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 2 | 2 | (0.51) | (0.253) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπος | a word | 2 | 6 | (1.54) | (1.082) | (5.8) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 99 | (25.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 11 | (2.83) | (1.94) | (0.58) |
| μά | (no,) by .. | 2 | 43 | (11.06) | (0.595) | (1.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| ῥαψῳδός | rhapsode, reciter of epic poems | 2 | 2 | (0.51) | (0.022) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| Δίη | Dia | 2 | 67 | (17.24) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 2 | 66 | (16.98) | (0.503) | (0.72) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 46 | (11.83) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 53 | (13.63) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.26) | (0.086) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 58 | (14.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 13 | (3.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 53 | (13.63) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.26) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 1 | (0.26) | (0.059) | (0.07) |
| ἀστρολόγος | astronomer | 1 | 1 | (0.26) | (0.036) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| γνωμονικός | fit to give judgment | 1 | 1 | (0.26) | (0.001) | (0.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 7 | (1.8) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (30.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 60 | (15.43) | (17.728) | (33.0) |
| διασιωπάω | to remain silent | 1 | 2 | (0.51) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 34 | (8.75) | (0.916) | (1.28) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 5 | (1.29) | (0.096) | (0.08) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 40 | (10.29) | (1.415) | (1.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 170 | (43.73) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 7 | (1.8) | (1.178) | (1.21) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 103 | (26.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 81 | (20.84) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 81 | (20.84) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 17 | (4.37) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 68 | (17.49) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (55.57) | (35.28) | (44.3) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (9.26) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 66 | (16.98) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (0.51) | (0.604) | (0.07) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 4 | (1.03) | (0.488) | (1.3) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 222 | (57.11) | (2.44) | (2.29) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 17 | (4.37) | (2.299) | (9.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 169 | (43.47) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 72 | (18.52) | (13.207) | (6.63) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 1 | (0.26) | (0.329) | (0.04) |