67 lemmas;
107 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 4 | 216 | (55.57) | (35.28) | (44.3) |
| εἷς | one | 3 | 25 | (6.43) | (23.591) | (10.36) |
| μή | not | 3 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| πλείων | more, larger | 3 | 31 | (7.97) | (7.783) | (7.12) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 90 | (23.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 94 | (24.18) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 3 | (0.77) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 72 | (18.52) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 24 | (6.17) | (1.376) | (1.54) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 19 | (4.89) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 103 | (26.5) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 30 | (7.72) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (4.63) | (6.88) | (12.75) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 9 | (2.32) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| δύω | dunk | 1 | 10 | (2.57) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (36.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 29 | (7.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 83 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 3 | (0.77) | (0.061) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 14 | (3.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 7 | (1.8) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 1 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 187 | (48.11) | (9.11) | (12.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 26 | (6.69) | (4.744) | (3.65) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (0.26) | (1.186) | (1.73) |
| οἶδα | to know | 1 | 170 | (43.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (2.32) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 17 | (4.37) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (10.55) | (1.92) | (3.82) |
| πόλις | a city | 1 | 135 | (34.73) | (11.245) | (29.3) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 7 | (1.8) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 7 | (1.8) | (0.253) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 55 | (14.15) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (10.29) | (18.707) | (16.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (0.77) | (2.685) | (1.99) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 222 | (57.11) | (2.44) | (2.29) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 2 | (0.51) | (0.492) | (1.84) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 25 | (6.43) | (5.396) | (4.83) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 33 | (8.49) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 24 | (6.17) | (1.723) | (2.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 72 | (18.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 40 | (10.29) | (1.137) | (1.18) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (17.24) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |