47 lemmas;
71 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 40 | (10.29) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 3 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 142 | (36.53) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 216 | (55.57) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (1.29) | (0.536) | (0.86) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 1 | (0.26) | (0.136) | (0.21) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 2 | (0.51) | (0.076) | (0.3) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 2 | (0.51) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 4 | (1.03) | (0.47) | (0.68) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (3.34) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 60 | (15.43) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (8.23) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (5.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (23.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἔργον | work | 1 | 68 | (17.49) | (5.905) | (8.65) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 2 | (0.51) | (0.254) | (1.02) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.26) | (3.075) | (7.18) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 6 | (1.54) | (0.29) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 40 | (10.29) | (1.415) | (1.83) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 2 | (0.51) | (0.16) | (0.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 269 | (69.2) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 69 | (17.75) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 19 | (4.89) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 13 | (3.34) | (3.714) | (2.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 2 | (0.51) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 3 | (0.77) | (0.555) | (4.81) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (10.55) | (4.005) | (5.45) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 116 | (29.84) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 8 | (2.06) | (5.786) | (4.33) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 4 | (1.03) | (0.171) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (0.77) | (2.598) | (2.47) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 1 | (0.26) | (0.296) | (1.06) |