49 lemmas;
68 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 3 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 3 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 2 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 10 | (2.57) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμητής | a spearman | 2 | 2 | (0.51) | (0.038) | (0.27) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 9 | (2.32) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 2 | 2 | (0.51) | (0.202) | (1.51) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 75 | (19.29) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 2 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 3 | (0.77) | (0.361) | (1.5) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (1.29) | (0.536) | (0.86) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 46 | (11.83) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 53 | (13.63) | (2.825) | (10.15) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 18 | (4.63) | (4.116) | (5.17) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 53 | (13.63) | (1.208) | (2.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 2 | (0.51) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 35 | (9.0) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (9.0) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.26) | (0.265) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (36.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (2.57) | (2.333) | (3.87) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 18 | (4.63) | (1.438) | (1.84) |
| εὖ | well | 1 | 65 | (16.72) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 8 | (2.06) | (0.772) | (0.53) |
| καλός | beautiful | 1 | 187 | (48.11) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 269 | (69.2) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 130 | (33.44) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 22 | (5.66) | (2.812) | (8.48) |
| προΐστημι | set before | 1 | 7 | (1.8) | (0.511) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (0.26) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 188 | (48.36) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 111 | (28.55) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |