61 lemmas;
104 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 162 | (41.67) | (4.36) | (12.78) |
| Κρίτων | Crito | 5 | 14 | (3.6) | (0.125) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀρχέδημος | Archedemus | 3 | 9 | (2.32) | (0.008) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 41 | (10.55) | (1.92) | (3.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 29 | (7.46) | (1.795) | (0.65) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | 11 | (2.83) | (0.22) | (0.48) |
| ἀγαθός | good | 1 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 24 | (6.17) | (2.105) | (2.89) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 38 | (9.78) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντευεργετέω | to return a kindness | 1 | 4 | (1.03) | (0.006) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 22 | (5.66) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 2 | (0.51) | (0.081) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 30 | (7.72) | (26.948) | (12.74) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (8.23) | (4.463) | (2.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (6.43) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 83 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (23.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 15 | (3.86) | (0.238) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 19 | (4.89) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 67 | (17.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (0.51) | (0.58) | (1.14) |
| καλός | beautiful | 1 | 187 | (48.11) | (9.11) | (12.96) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 3 | (0.77) | (0.083) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (19.29) | (19.178) | (9.89) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (0.26) | (0.233) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 189 | (48.62) | (34.84) | (23.41) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 67 | (17.24) | (1.888) | (1.51) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (1.29) | (0.22) | (0.54) |
| τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 35 | (9.0) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 124 | (31.9) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 18 | (4.63) | (0.845) | (1.03) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 55 | (14.15) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 50 | (12.86) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (13.89) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 83 | (21.35) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 10 | (2.57) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 40 | (10.29) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |