39 lemmas;
50 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| καί | and, also | 2 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 7 | (1.8) | (0.682) | (1.26) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 75 | (19.29) | (16.622) | (3.34) |
| χρόνος | time | 2 | 24 | (6.17) | (11.109) | (9.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (1.03) | (0.218) | (0.54) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (30.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 49 | (12.61) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 27 | (6.95) | (11.657) | (13.85) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (9.26) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 22 | (5.66) | (1.277) | (2.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (4.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 68 | (17.49) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (25.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 49 | (12.61) | (2.65) | (2.84) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 43 | (11.06) | (0.595) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 63 | (16.21) | (6.388) | (6.4) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 150 | (38.59) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 41 | (10.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (55.57) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 10 | (2.57) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 6 | (1.54) | (2.579) | (0.52) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (2.32) | (2.001) | (3.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |
| Δίη | Dia | 1 | 67 | (17.24) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 66 | (16.98) | (0.503) | (0.72) |