65 lemmas;
79 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 16 | (4.12) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 17 | (4.37) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (0.26) | (0.127) | (0.03) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.77) | (1.06) | (0.97) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (0.77) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 3 | (0.77) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 11 | (2.83) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 4 | (1.03) | (0.103) | (0.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 171 | (43.99) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 169 | (43.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 83 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 124 | (31.9) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 2 | (0.51) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 22 | (5.66) | (1.277) | (2.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (4.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 4 | (1.03) | (0.869) | (4.29) |
| εὔθηρος | lucky in hunting | 1 | 2 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 162 | (41.67) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 8 | (2.06) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 2 | (0.51) | (0.095) | (0.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (5.66) | (1.966) | (1.67) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 11 | (2.83) | (0.448) | (0.69) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 26 | (6.69) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 45 | (11.58) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 34 | (8.75) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (0.26) | (0.695) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 93 | (23.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (10.29) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (3.09) | (9.224) | (10.48) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (1.03) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (1.03) | (0.953) | (0.65) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 21 | (5.4) | (3.953) | (12.13) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 13 | (3.34) | (0.277) | (0.42) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 222 | (57.11) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 75 | (19.29) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 22 | (5.66) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 111 | (28.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 1 | (0.26) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 40 | (10.29) | (8.435) | (8.04) |
| χρόνος | time | 1 | 24 | (6.17) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 169 | (43.47) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (17.24) | (7.502) | (8.73) |