60 lemmas;
86 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| ὁ | the | 4 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| κύων | a dog | 3 | 15 | (3.86) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 269 | (69.2) | (90.021) | (57.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 2 | 29 | (7.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 2 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 28 | (7.2) | (5.253) | (5.28) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 103 | (26.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 189 | (48.62) | (34.84) | (23.41) |
| ὑμός | your | 2 | 3 | (0.77) | (6.015) | (5.65) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 24 | (6.17) | (2.105) | (2.89) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 56 | (14.41) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 22 | (5.66) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 15 | (3.86) | (2.388) | (3.65) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 5 | (1.29) | (0.507) | (0.89) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 8 | (2.06) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 60 | (15.43) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 171 | (43.99) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 57 | (14.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (6.43) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (23.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.26) | (0.045) | (0.03) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (4.89) | (2.772) | (1.58) |
| ζάω | to live | 1 | 23 | (5.92) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (25.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 67 | (17.24) | (2.071) | (1.82) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 6 | (1.54) | (0.277) | (0.41) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (0.51) | (0.28) | (0.41) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 43 | (11.06) | (0.595) | (1.11) |
| ναί | yea, verily | 1 | 8 | (2.06) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 13 | (3.34) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 2 | (0.51) | (0.685) | (2.19) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 130 | (33.44) | (28.875) | (14.91) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 3 | (0.77) | (0.719) | (0.89) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (0.51) | (0.172) | (0.15) |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 2 | (0.51) | (0.016) | (0.06) |
| σός | your | 1 | 66 | (16.98) | (6.214) | (12.92) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (0.26) | (1.25) | (1.24) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (3.6) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 13 | (3.34) | (1.343) | (2.27) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.77) | (0.431) | (1.27) |
| ὥστε | so that | 1 | 60 | (15.43) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 31 | (7.97) | (5.09) | (3.3) |
| Δίη | Dia | 1 | 67 | (17.24) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 66 | (16.98) | (0.503) | (0.72) |