63 lemmas;
105 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 4 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 4 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 10 | (2.57) | (0.984) | (1.12) |
| μή | not | 3 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 76 | (19.55) | (4.016) | (9.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 13 | (3.34) | (0.935) | (0.99) |
| δέ | but | 2 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 142 | (36.53) | (24.797) | (21.7) |
| ναῦς | a ship | 2 | 13 | (3.34) | (3.843) | (21.94) |
| πόλις | a city | 2 | 135 | (34.73) | (11.245) | (29.3) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 19 | (4.89) | (0.863) | (1.06) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 188 | (48.36) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 46 | (11.83) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 53 | (13.63) | (2.825) | (10.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (4.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 15 | (3.86) | (2.388) | (3.65) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 53 | (13.63) | (1.208) | (2.41) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 9 | (2.32) | (0.225) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 27 | (6.95) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 83 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 9 | (2.32) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 18 | (4.63) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 72 | (18.52) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 12 | (3.09) | (0.419) | (0.49) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 76 | (19.55) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 162 | (41.67) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (4.37) | (7.241) | (5.17) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 4 | (1.03) | (0.118) | (0.14) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 17 | (4.37) | (6.539) | (4.41) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 3 | (0.77) | (0.082) | (0.13) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (1.03) | (0.268) | (0.46) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 2 | (0.51) | (0.052) | (0.12) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (4.89) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 6 | (1.54) | (0.123) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 150 | (38.59) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 130 | (33.44) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (5.92) | (6.528) | (5.59) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 2 | (0.51) | (0.651) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 35 | (9.0) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 18 | (4.63) | (0.738) | (0.83) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 9 | (2.32) | (0.404) | (0.66) |
| σός | your | 1 | 66 | (16.98) | (6.214) | (12.92) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 40 | (10.29) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 33 | (8.49) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 11 | (2.83) | (1.561) | (1.51) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 162 | (41.67) | (4.36) | (12.78) |
| δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 1 | 1 | (0.26) | (0.029) | (0.02) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 4 | (1.03) | (0.108) | (0.1) |