43 lemmas;
62 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 162 | (41.67) | (4.36) | (12.78) |
| Κριτόβουλος | Critobulus | 3 | 24 | (6.17) | (0.048) | (0.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 30 | (7.72) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἀγαθός | good | 1 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 5 | (1.29) | (0.181) | (0.46) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 45 | (11.58) | (3.329) | (1.88) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (2.57) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 18 | (4.63) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 34 | (8.75) | (0.916) | (1.28) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (1.29) | (0.946) | (1.63) |
| θηρατικός | the arts for winning | 1 | 1 | (0.26) | (0.004) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 187 | (48.11) | (9.11) | (12.96) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.26) | (0.055) | (0.13) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 1 | (0.26) | (0.054) | (0.12) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.26) | (0.032) | (0.01) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (0.51) | (3.352) | (0.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 11 | (2.83) | (0.74) | (0.66) |
| οἶδα | to know | 1 | 170 | (43.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 41 | (10.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 189 | (48.62) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 222 | (57.11) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 20 | (5.14) | (1.242) | (2.43) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 169 | (43.47) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |