35 lemmas;
52 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 49 | (12.61) | (5.582) | (2.64) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 92 | (23.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 17 | (4.37) | (6.984) | (16.46) |
| ὁπότε | when | 2 | 20 | (5.14) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 55 | (14.15) | (25.424) | (23.72) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 6 | (1.54) | (0.479) | (0.74) |
| ἄν | modal particle | 2 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 7 | (1.8) | (0.914) | (3.9) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 41 | (10.55) | (4.693) | (6.06) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (30.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 6 | (1.54) | (0.333) | (0.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 105 | (27.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 124 | (31.9) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (1.03) | (2.341) | (4.29) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (2.06) | (1.179) | (4.14) |
| ὁ | the | 1 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 2 | (0.51) | (0.164) | (0.39) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 19 | (4.89) | (0.863) | (1.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |