77 lemmas;
119 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 13 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 5 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 24 | (6.17) | (2.05) | (2.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| βιός | a bow | 2 | 35 | (9.0) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 35 | (9.0) | (3.82) | (4.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 40 | (10.29) | (5.663) | (6.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 141 | (36.27) | (13.727) | (16.2) |
| πολύς | much, many | 2 | 216 | (55.57) | (35.28) | (44.3) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 18 | (4.63) | (1.366) | (1.96) |
| ἄν | modal particle | 2 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 58 | (14.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.77) | (0.609) | (0.61) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 2 | (0.51) | (0.225) | (0.19) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.26) | (0.235) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 41 | (10.55) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (3.09) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (8.23) | (4.463) | (2.35) |
| δύω | dunk | 1 | 10 | (2.57) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (36.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 3 | (0.77) | (0.061) | (0.04) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 72 | (18.52) | (0.515) | (0.58) |
| εὖ | well | 1 | 65 | (16.72) | (2.642) | (5.92) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (3.34) | (8.416) | (8.56) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 12 | (3.09) | (0.652) | (1.82) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (3.34) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 4 | (1.03) | (0.409) | (0.24) |
| νύξ | the night | 1 | 12 | (3.09) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 170 | (43.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 150 | (38.59) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 43 | (11.06) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 103 | (26.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (4.89) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (5.92) | (6.528) | (5.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (10.55) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 93 | (23.92) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (10.55) | (4.005) | (5.45) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 9 | (2.32) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 15 | (3.86) | (1.767) | (1.9) |
| προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | 1 | (0.26) | (0.014) | (0.03) |
| προπάσχω | to suffer first | 1 | 1 | (0.26) | (0.011) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 11 | (2.83) | (4.073) | (1.48) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.26) | (0.271) | (0.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 13 | (3.34) | (4.575) | (7.0) |
| συντεκνοποιέω | to breed children with | 1 | 1 | (0.26) | (0.0) | (0.0) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.26) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 7 | (1.8) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (0.77) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 6 | (1.54) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 15 | (3.86) | (1.365) | (1.36) |
| ὑφή | a web | 1 | 3 | (0.77) | (0.148) | (0.46) |
| φέρω | to bear | 1 | 30 | (7.72) | (8.129) | (10.35) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 3 | (0.77) | (0.134) | (0.15) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 18 | (4.63) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (5.4) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 24 | (6.17) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |