48 lemmas;
66 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| ὁ | the | 5 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 2 | 6 | (1.54) | (0.079) | (0.1) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 13 | (3.34) | (0.464) | (0.41) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| εὖ | well | 2 | 65 | (16.72) | (2.642) | (5.92) |
| μή | not | 2 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 112 | (28.81) | (4.613) | (6.6) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 33 | (8.49) | (2.189) | (1.62) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 24 | (6.17) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.51) | (0.276) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.77) | (0.609) | (0.61) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 3 | (0.77) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (0.26) | (0.06) | (0.22) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (9.26) | (4.574) | (7.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 11 | (2.83) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (0.51) | (0.229) | (0.26) |
| θεός | god | 1 | 110 | (28.3) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 9 | (2.32) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 189 | (48.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (4.89) | (5.845) | (12.09) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (0.26) | (0.401) | (0.4) |
| παραμελέω | to pass by and disregard, to be disregardful of | 1 | 1 | (0.26) | (0.015) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| συγγνώμων | disposed to pardon, indulgent | 1 | 1 | (0.26) | (0.007) | (0.02) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 16 | (4.12) | (0.286) | (0.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 10 | (2.57) | (1.526) | (1.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 162 | (41.67) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (1.03) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 22 | (5.66) | (2.518) | (2.71) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (5.4) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 169 | (43.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |