48 lemmas;
63 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 3 | 6 | (1.54) | (0.079) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 11 | (2.83) | (2.863) | (2.91) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 30 | (7.72) | (10.936) | (8.66) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 28 | (7.2) | (1.264) | (1.76) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 33 | (8.49) | (2.189) | (1.62) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 5 | (1.29) | (0.196) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 30 | (7.72) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 169 | (43.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 57 | (14.66) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| εὖ | well | 1 | 65 | (16.72) | (2.642) | (5.92) |
| καί | and, also | 1 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | 1 | (0.26) | (0.013) | (0.01) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 19 | (4.89) | (0.236) | (0.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 269 | (69.2) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 36 | (9.26) | (2.014) | (6.77) |
| μή | not | 1 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 9 | (2.32) | (2.499) | (4.41) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 5 | (1.29) | (0.436) | (0.77) |
| οἶδα | to know | 1 | 170 | (43.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (2.06) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 41 | (10.55) | (9.255) | (4.07) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 81 | (20.84) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 81 | (20.84) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 189 | (48.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (4.89) | (5.845) | (12.09) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (5.92) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (2.32) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 10 | (2.57) | (7.898) | (7.64) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 4 | (1.03) | (0.195) | (0.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (5.4) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 169 | (43.47) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (17.24) | (7.502) | (8.73) |