60 lemmas;
114 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 4 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 111 | (28.55) | (55.077) | (29.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 67 | (17.24) | (1.888) | (1.51) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 12 | (3.09) | (3.747) | (1.45) |
| τίς | who? which? | 3 | 151 | (38.84) | (21.895) | (15.87) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 45 | (11.58) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 119 | (30.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 2 | 11 | (2.83) | (0.32) | (0.58) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 7 | (1.8) | (0.575) | (0.51) |
| μή | not | 2 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 18 | (4.63) | (0.727) | (0.59) |
| ὥστε | so that | 2 | 60 | (15.43) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 2 | (0.51) | (0.053) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (5.92) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.51) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 4 | (1.03) | (0.17) | (0.35) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 15 | (3.86) | (0.246) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 171 | (43.99) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθελοντήν | voluntarily | 1 | 1 | (0.26) | (0.014) | (0.19) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 22 | (5.66) | (1.277) | (2.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (25.47) | (4.739) | (12.03) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.51) | (0.492) | (0.55) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (4.37) | (2.779) | (3.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 14 | (3.6) | (2.081) | (1.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 80 | (20.58) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 60 | (15.43) | (3.86) | (3.62) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 64 | (16.46) | (0.565) | (1.11) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 8 | (2.06) | (0.194) | (0.22) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.26) | (0.192) | (0.46) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (55.57) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 15 | (3.86) | (1.767) | (1.9) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 116 | (29.84) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.77) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 2 | (0.51) | (0.343) | (0.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 124 | (31.9) | (20.677) | (14.9) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 7 | (1.8) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 15 | (3.86) | (1.365) | (1.36) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 13 | (3.34) | (2.61) | (5.45) |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | 1 | (0.26) | (0.052) | (0.19) |
| Δίη | Dia | 1 | 67 | (17.24) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 66 | (16.98) | (0.503) | (0.72) |