92 lemmas;
146 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | 17 | (4.37) | (3.691) | (2.36) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 112 | (28.81) | (8.59) | (11.98) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 3 | 110 | (28.3) | (26.466) | (19.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 86 | (22.12) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 162 | (41.67) | (4.36) | (12.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| βόσκημα | that which is fed | 2 | 6 | (1.54) | (0.085) | (0.05) |
| γῆ | earth | 2 | 13 | (3.34) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 119 | (30.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 6 | (1.54) | (0.823) | (4.14) |
| θεραπευτέος | one must do service to | 2 | 2 | (0.51) | (0.016) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 15 | (3.86) | (1.21) | (0.71) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 2 | 135 | (34.73) | (11.245) | (29.3) |
| πόνος | work | 2 | 15 | (3.86) | (1.767) | (1.9) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 75 | (19.29) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 1 | 198 | (50.94) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 5 | (1.29) | (1.096) | (0.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (5.92) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 173 | (44.5) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (10.29) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (12.86) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 42 | (10.8) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 12 | (3.09) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσκητέος | to be practised | 1 | 1 | (0.26) | (0.012) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 9 | (2.32) | (1.963) | (1.01) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 5 | (1.29) | (0.275) | (0.36) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 19 | (4.89) | (2.36) | (4.52) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.26) | (0.53) | (0.21) |
| δέ | but | 1 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 171 | (43.99) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 27 | (6.95) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (28.04) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 30 | (7.72) | (3.942) | (3.03) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (9.26) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 3 | (0.77) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθιστέος | one must accustom | 1 | 1 | (0.26) | (0.004) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 244 | (62.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.26) | (0.302) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 124 | (31.9) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 34 | (8.75) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 15 | (3.86) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 72 | (18.52) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελητέος | one must take care, pay attention | 1 | 1 | (0.26) | (0.013) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 65 | (16.72) | (2.642) | (5.92) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 15 | (3.86) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργετητέος | one must shew kindness to | 1 | 1 | (0.26) | (0.0) | (0.0) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 76 | (19.55) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 19 | (4.89) | (1.678) | (2.39) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 20 | (5.14) | (1.706) | (1.96) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.77) | (0.458) | (0.19) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 2 | (0.51) | (0.138) | (0.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 187 | (48.11) | (9.11) | (12.96) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (0.77) | (1.621) | (1.05) |
| μαθητέος | to be learnt | 1 | 1 | (0.26) | (0.002) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 60 | (15.43) | (3.86) | (3.62) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 150 | (38.59) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 56 | (14.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (1.54) | (1.424) | (4.39) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 148 | (38.07) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (17.49) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 2 | (0.51) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (10.55) | (1.92) | (3.82) |
| πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 1 | 4 | (1.03) | (0.025) | (0.03) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 12 | (3.09) | (0.362) | (0.94) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 21 | (5.4) | (3.953) | (12.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 13 | (3.34) | (4.575) | (7.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 13 | (3.34) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 22 | (5.66) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 35 | (9.0) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (1.03) | (0.27) | (0.25) |
| φέρω | to bear | 1 | 30 | (7.72) | (8.129) | (10.35) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 11 | (2.83) | (0.22) | (0.48) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 7 | (1.8) | (0.323) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 55 | (14.15) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 50 | (12.86) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (13.89) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 83 | (21.35) | (5.448) | (5.3) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 40 | (10.29) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφελητέος | to be helped | 1 | 2 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |