56 lemmas;
71 tokens
(38,873 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
μή | not | 2 | 292 | (75.12) | (50.606) | (37.36) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 10 | (2.57) | (4.713) | (1.73) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 31 | (7.97) | (3.052) | (8.73) |
ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.26) | (0.07) | (0.13) |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 8 | (2.06) | (0.537) | (0.43) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 22 | (5.66) | (3.981) | (2.22) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 13 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
δενδροκοπέω | to cut down trees | 1 | 1 | (0.26) | (0.0) | (0.0) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 11 | (2.83) | (0.501) | (0.46) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 30 | (7.72) | (3.942) | (3.03) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 413 | (106.24) | (54.345) | (87.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (9.26) | (4.574) | (7.56) |
εἶμι | come, go | 1 | 29 | (7.46) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 1 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 105 | (27.01) | (66.909) | (80.34) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 12 | (3.09) | (0.951) | (1.13) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (3.09) | (3.02) | (2.61) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 41 | (10.55) | (2.969) | (2.18) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (3.86) | (1.21) | (0.71) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (4.37) | (7.241) | (5.17) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 40 | (10.29) | (8.778) | (7.86) |
καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (0.77) | (0.265) | (0.27) |
καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.26) | (0.054) | (0.18) |
κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 1 | (0.26) | (0.1) | (0.15) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (5.66) | (1.966) | (1.67) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 9 | (2.32) | (1.665) | (2.81) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (2.06) | (1.179) | (4.14) |
οἶδα | to know | 1 | 170 | (43.73) | (9.863) | (11.77) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 207 | (53.25) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 103 | (26.5) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 12 | (3.09) | (0.926) | (0.27) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (5.92) | (6.528) | (5.59) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 76 | (19.55) | (4.016) | (9.32) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (2.06) | (1.096) | (2.71) |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 2 | (0.51) | (0.595) | (2.02) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (1.03) | (1.205) | (2.18) |
σῖτος | corn, grain | 1 | 16 | (4.12) | (0.721) | (1.84) |
σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.26) | (0.378) | (0.41) |
τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (0.51) | (1.328) | (1.33) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 188 | (48.36) | (26.493) | (13.95) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 17 | (4.37) | (2.299) | (9.04) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 14 | (3.6) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 14 | (3.6) | (7.547) | (5.48) |
φημί | to say, to claim | 1 | 790 | (203.23) | (36.921) | (31.35) |
φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.51) | (0.206) | (0.34) |
ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 206 | (52.99) | (49.49) | (23.92) |