100 lemmas;
148 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 723 | (185.99) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 1,915 | (492.63) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 858 | (220.72) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 4 | (1.03) | (3.295) | (3.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 48 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 2 | 68 | (17.49) | (5.905) | (8.65) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 16 | (4.12) | (8.115) | (0.7) |
| μηδέ | but not | 2 | 33 | (8.49) | (4.628) | (5.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 45 | (11.58) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 215 | (55.31) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 167 | (42.96) | (68.814) | (63.16) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 3 | (0.77) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.51) | (0.941) | (0.44) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 2 | (0.51) | (0.1) | (0.11) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 4 | (1.03) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (12.86) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογεισόω | to make to jut out like a cornice | 1 | 1 | (0.26) | (0.0) | (0.0) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (0.77) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (1.54) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (0.51) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.26) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 2 | (0.51) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (0.51) | (0.348) | (0.96) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (1.54) | (1.195) | (0.68) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.51) | (0.669) | (0.33) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (1.8) | (1.228) | (1.54) |
| βλεφαρίς | an eyelash | 1 | 1 | (0.26) | (0.014) | (0.0) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (0.26) | (0.25) | (0.38) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 19 | (4.89) | (2.36) | (4.52) |
| γομφίος | a grinder-tooth | 1 | 1 | (0.26) | (0.015) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (30.61) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (2.32) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 173 | (44.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 171 | (43.99) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 171 | (43.99) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 169 | (43.47) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 30 | (7.72) | (3.942) | (3.03) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.26) | (0.281) | (0.61) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | 1 | (0.26) | (0.028) | (0.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 83 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 7 | (1.8) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 212 | (54.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 36 | (9.26) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 34 | (8.75) | (0.916) | (1.28) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (63.03) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 13 | (3.34) | (4.108) | (2.83) |
| ἡθμός | strainer, colander | 1 | 1 | (0.26) | (0.014) | (0.0) |
| θυρόω | to furnish with doors, shut close | 1 | 1 | (0.26) | (0.001) | (0.01) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.77) | (0.458) | (0.19) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 3 | (0.77) | (0.088) | (0.17) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (0.51) | (0.369) | (0.84) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 1 | (0.26) | (0.028) | (0.19) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (0.51) | (3.925) | (2.84) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.26) | (0.041) | (0.07) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.26) | (0.732) | (0.24) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (4.89) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.26) | (0.665) | (0.52) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 6 | (1.54) | (0.671) | (1.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 275 | (70.74) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 41 | (10.55) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 130 | (33.44) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 7 | (1.8) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (0.26) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 1 | (0.26) | (0.131) | (0.33) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.26) | (0.058) | (0.04) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (1.29) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (17.49) | (22.709) | (26.08) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (1.29) | (1.174) | (0.76) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 67 | (17.24) | (1.888) | (1.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 116 | (29.84) | (4.909) | (7.73) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 3 | (0.77) | (0.026) | (0.0) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (0.26) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (3.09) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (1.03) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 3 | (0.77) | (0.147) | (0.16) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.26) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.26) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 1 | (0.26) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 2 | (0.51) | (0.825) | (0.21) |
| στόμα | the mouth | 1 | 12 | (3.09) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (79.23) | (30.359) | (61.34) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (0.26) | (0.118) | (0.46) |
| τε | and | 1 | 432 | (111.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (0.51) | (1.328) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 4 | (1.03) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 111 | (28.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 15 | (3.86) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 1 | (0.26) | (0.042) | (0.06) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 4 | (1.03) | (3.591) | (1.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 83 | (21.35) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 3 | (0.77) | (0.382) | (0.47) |