47 lemmas;
76 tokens
(38,873 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,634 | (934.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 577 | (148.43) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 1,047 | (269.34) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 254 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 476 | (122.45) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 3 | 180 | (46.3) | (23.689) | (20.31) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 9 | (2.32) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 299 | (76.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 162 | (41.67) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 2 | 440 | (113.19) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 2 | 19 | (4.89) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 12 | (3.09) | (9.224) | (10.48) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 16 | (4.12) | (0.286) | (0.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 40 | (10.29) | (8.435) | (8.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 19 | (4.89) | (1.4) | (1.07) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (1.29) | (0.646) | (0.49) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 6 | (1.54) | (0.122) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 30 | (7.72) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 356 | (91.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 233 | (59.94) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 186 | (47.85) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 8 | (2.06) | (1.058) | (0.31) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 18 | (4.63) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (4.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 49 | (12.61) | (2.65) | (2.84) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 3 | (0.77) | (0.043) | (0.02) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (0.51) | (1.446) | (0.63) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 80 | (20.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 590 | (151.78) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 43 | (11.06) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 640 | (164.64) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (17.49) | (22.709) | (26.08) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 3 | (0.77) | (0.142) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 270 | (69.46) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 29 | (7.46) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (59.68) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (3.09) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 55 | (14.15) | (25.424) | (23.72) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 4 | (1.03) | (0.2) | (0.35) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 4 | (1.03) | (0.035) | (0.03) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 50 | (12.86) | (0.989) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 25 | (6.43) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 111 | (28.55) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 10 | (2.57) | (7.898) | (7.64) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (0.77) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.51) | (1.506) | (1.39) |
| ἄν | modal particle | 1 | 368 | (94.67) | (32.618) | (38.42) |