48 lemmas;
77 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 15 | (2.12) | (3.069) | (1.79) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| τε | and | 2 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 14 | (1.98) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.28) | (0.139) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 11 | (1.55) | (0.085) | (0.05) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 36 | (5.08) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξω | out | 1 | 36 | (5.08) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (5.51) | (4.169) | (5.93) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 7 | (0.99) | (0.166) | (0.49) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 24 | (3.39) | (0.897) | (0.58) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 58 | (8.19) | (1.504) | (4.23) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 8 | (1.13) | (1.529) | (1.34) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 79 | (11.16) | (1.56) | (3.08) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 1 | (0.14) | (0.039) | (0.1) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 38 | (5.37) | (0.721) | (1.84) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.04) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 76 | (10.73) | (3.502) | (6.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 1 | 18 | (2.54) | (0.043) | (0.21) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 43 | (6.07) | (0.111) | (0.69) |
| Τεγέα | Tegea | 1 | 16 | (2.26) | (0.066) | (0.45) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 13 | (1.84) | (0.081) | (0.06) |