45 lemmas;
60 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 122 | (17.23) | (4.322) | (6.41) |
| νίκη | victory | 2 | 16 | (2.26) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 5 | (0.71) | (0.072) | (0.24) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 35 | (4.94) | (2.863) | (2.91) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 85 | (12.01) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 50 | (7.06) | (1.336) | (1.86) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.99) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 17 | (2.4) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνθα | there | 1 | 41 | (5.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 48 | (6.78) | (4.633) | (3.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (5.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 5 | (0.71) | (0.405) | (0.75) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 8 | (1.13) | (4.128) | (1.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 39 | (5.51) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 21 | (2.97) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (1.55) | (1.981) | (3.68) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (5.23) | (3.714) | (2.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.14) | (0.181) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 22 | (3.11) | (1.713) | (3.51) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (2.12) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 22 | (3.11) | (0.163) | (0.4) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 12 | (1.69) | (0.082) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 19 | (2.68) | (0.063) | (0.31) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | 32 | (4.52) | (0.072) | (0.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (2.97) | (6.249) | (14.54) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 13 | (1.84) | (0.081) | (0.06) |