39 lemmas;
51 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 53 | (7.49) | (1.096) | (2.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 14 | (1.98) | (0.323) | (0.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 76 | (10.73) | (1.348) | (1.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 18 | (2.54) | (0.984) | (1.12) |
| θεός | god | 1 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 59 | (8.33) | (0.497) | (2.35) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (0.56) | (0.782) | (0.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 21 | (2.97) | (1.745) | (2.14) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (5.08) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 20 | (2.82) | (0.385) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 6 | (0.85) | (0.541) | (0.55) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 13 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 2 | (0.28) | (0.129) | (0.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 4 | (0.56) | (0.128) | (0.56) |