51 lemmas;
69 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μάλιστα | most | 2 | 32 | (4.52) | (6.673) | (9.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (6.92) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 7 | (0.99) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 16 | (2.26) | (1.432) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 60 | (8.47) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (3.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 3 | (0.42) | (0.04) | (0.08) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 15 | (2.12) | (0.276) | (0.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 27 | (3.81) | (0.581) | (2.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 57 | (8.05) | (5.317) | (5.48) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 19 | (2.68) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 41 | (5.79) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (2.82) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 31 | (4.38) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 10 | (1.41) | (0.263) | (0.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 14 | (1.98) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 31 | (4.38) | (0.681) | (1.47) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 43 | (6.07) | (0.111) | (0.69) |