59 lemmas;
99 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 15 | (2.12) | (0.517) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 111 | (15.68) | (8.333) | (11.03) |
| οὐ | not | 2 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| πάρειμι | be present | 2 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| Ἄλτις | sacred precinct of Zeus at Olympia | 1 | 1 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 15 | (2.12) | (0.895) | (0.92) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 69 | (9.75) | (0.654) | (4.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 7 | (0.99) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.85) | (0.617) | (0.8) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 7 | (0.99) | (0.166) | (0.92) |
| δρομικός | good at running, swift, fleet | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (8.33) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 106 | (14.97) | (6.984) | (16.46) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 2 | (0.28) | (0.028) | (0.02) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (0.99) | (2.792) | (1.7) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 77 | (10.88) | (1.325) | (3.42) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (4.1) | (2.658) | (2.76) |
| πάλα | nugget | 1 | 1 | (0.14) | (0.135) | (0.08) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.14) | (0.097) | (0.13) |
| πάλη | wrestling | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.08) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 3 | (0.42) | (0.209) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 25 | (3.53) | (0.234) | (0.61) |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | 11 | (1.55) | (0.044) | (0.14) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.04) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 2 | (0.28) | (0.048) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| Πισάτης | a person from Pisa | 1 | 2 | (0.28) | (0.003) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 19 | (2.68) | (2.456) | (7.1) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (2.12) | (1.411) | (0.96) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 3 | (0.42) | (0.296) | (0.61) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 11 | (1.55) | (0.205) | (0.74) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 38 | (5.37) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 53 | (7.49) | (0.374) | (1.2) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 61 | (8.62) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀλφειός | Alpheus | 1 | 4 | (0.56) | (0.087) | (0.21) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |