60 lemmas;
108 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 3 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 99 | (13.98) | (1.322) | (2.39) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 2 | 53 | (7.49) | (0.374) | (1.2) |
| Πύλιος | of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles | 2 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.12) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 66 | (9.32) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 22 | (3.11) | (1.23) | (1.34) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 35 | (4.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 5 | (0.71) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 10 | (1.41) | (0.095) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| γήλοφος | a hill | 1 | 6 | (0.85) | (0.018) | (0.06) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 13 | (1.84) | (0.304) | (1.22) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (3.95) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδον | to see | 1 | 34 | (4.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (7.34) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 3 | (0.42) | (0.244) | (0.15) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (8.33) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 106 | (14.97) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 107 | (15.11) | (5.672) | (5.93) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 3 | (0.42) | (0.165) | (0.85) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 13 | (1.84) | (0.333) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 11 | (1.55) | (0.304) | (1.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 44 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 25 | (3.53) | (1.179) | (4.14) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πεζός | on foot | 1 | 39 | (5.51) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 7 | (0.99) | (0.109) | (0.13) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| προσελαύνω | to drive | 1 | 8 | (1.13) | (0.033) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 10 | (1.41) | (0.263) | (0.92) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 41 | (5.79) | (0.222) | (0.82) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (3.53) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |